1
00:00:07,560 --> 00:00:10,815
الأحداث والشخصيات في هذا
السلسلة مستوحاة من التاريخ

2
00:00:12,160 --> 00:00:14,064
الحلقة 31

3
00:00:42,761 --> 00:00:44,917
سليمان، سليمان!
ماذا تفعل؟

4
00:00:46,299 --> 00:00:47,687
من فضلك...

5
00:00:47,789 --> 00:00:49,362
اخرج من هناك

6
00:03:53,984 --> 00:03:55,061
سلطانة بلدي

7
00:03:56,078 --> 00:03:57,522
ماذا حدث؟

8
00:03:57,723 --> 00:03:59,058
لماذا أنت حزين؟

9
00:03:59,916 --> 00:04:01,582
أتمنى أننا لم نأت إلى هنا

10
00:04:11,790 --> 00:04:12,994
أميرتي!

11
00:04:13,743 --> 00:04:15,041
ماذا حدث؟

12
00:04:16,132 --> 00:04:17,976
ماذا فعل لك ذلك البربري؟

13
00:04:20,319 --> 00:04:21,784
لا شيء...

14
00:04:23,061 --> 00:04:25,902
وقال انه لن يطلق سراحنا أبدا

15
00:04:27,248 --> 00:04:29,903
لن نخرج من هنا أبدًا

16
00:05:02,549 --> 00:05:04,947
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟
كيف؟

17
00:05:06,138 --> 00:05:07,575
لقد وعدتني

18
00:05:08,367 --> 00:05:10,517
لن تكون هناك نساء أخريات

19
00:05:10,986 --> 00:05:13,779
بلدي سلطانة، من فضلك لا تفعل هذا.
أنا حقا أشعر بالخوف

20
00:05:18,689 --> 00:05:19,847
أوقف العربة

21
00:05:20,219 --> 00:05:21,371
أوقف العربة!

22
00:05:21,837 --> 00:05:23,710
أنا... لا أستطيع التنفس

23
00:05:24,588 --> 00:05:25,716
أوقف العربة!

24
00:06:25,616 --> 00:06:27,324
لا تغضب، ولكن قلت لك

25
00:06:27,778 --> 00:06:29,523
هذه الفتاة في ورطة الآن

26
00:06:29,607 --> 00:06:32,262
الله يعلم ما يشوع
فعل أفندي بالفتاة المسكينة

27
00:06:32,847 --> 00:06:34,440
اذهب وتحدث معه يا مطراقي

28
00:06:34,524 --> 00:06:35,740
ماذا يمكنني أن أقول له؟

29
00:06:36,050 --> 00:06:37,376
أخبره عن من أنا

30
00:06:37,565 --> 00:06:39,120
أخبره أن ابنته بريئة

31
00:06:39,204 --> 00:06:41,198
جوشوا أفندي لم يستمع لي

32
00:06:41,717 --> 00:06:42,790
مطرجي

33
00:06:43,190 --> 00:06:45,319
لا تنكر صداقتك في مثل هذا اليوم

34
00:06:46,405 --> 00:06:47,492
هيا

35
00:06:54,638 --> 00:06:55,997
حسنا

36
00:07:14,614 --> 00:07:16,147
خذ الأمور ببساطة يا جوشوا أفندي

37
00:07:16,230 --> 00:07:18,507
وعار عليك يا نصوح أفندي

38
00:07:18,698 --> 00:07:20,864
لذلك كنت تلعب
ألعاب خلف ظهري

39
00:07:21,504 --> 00:07:23,410
لا تلومني.
هذا ليس ما تعتقده

40
00:07:23,494 --> 00:07:24,494
كيف ذلك؟

41
00:07:25,031 --> 00:07:27,471
لقد أخذت هذا التاجر هنا

42
00:07:31,377 --> 00:07:32,718
انه ليس تاجرا.

43
00:07:32,880 --> 00:07:35,108
إنه ابن
حاكم سميديريفو

44
00:07:36,397 --> 00:07:37,741
إنه شخص مهم

45
00:07:37,890 --> 00:07:39,985
انه واحد من المفضلة
بايات صاحب الجلالة

46
00:07:40,151 --> 00:07:41,310
من هو

47
00:07:41,504 --> 00:07:43,206
وقال انه سوف يبقى بعيدا عن ابنتي

48
00:07:43,763 --> 00:07:47,418
حسنا. إنه ضيف. سوف يذهب
يعود إلى منزله بعد فترة

49
00:07:47,502 --> 00:07:48,729
يمكنه أن يشق

50
00:07:49,397 --> 00:07:50,998
أليس هذا عيباً يا نصوح أفندي؟

51
00:07:51,279 --> 00:07:54,424
يشتري القلادة من
لي ويعطيها لابنتي

52
00:07:54,903 --> 00:07:57,288
لكنني سأكسر عظامها أيضًا

53
00:08:06,164 --> 00:08:07,598
أين ذهبت؟

54
00:08:07,883 --> 00:08:09,595
أنا حقا لا أعرف، يا سلطانة

55
00:08:09,791 --> 00:08:11,629
غادرت مع جول آغا

56
00:08:15,858 --> 00:08:17,215
إنها قادمة

57
00:08:23,531 --> 00:08:26,073
ما هو الخطأ معها؟
حريم خاتون!

58
00:08:28,572 --> 00:08:30,925
لعنة حياتي

59
00:08:36,205 --> 00:08:37,338
ماذا يعطي؟

60
00:08:37,844 --> 00:08:39,323
من أين أنت قادم؟

61
00:08:41,510 --> 00:08:42,710
في أي مكان

62
00:08:43,184 --> 00:08:44,823
كنت مجرد المشي

63
00:08:46,253 --> 00:08:47,675
أنا أوصي به

64
00:08:48,317 --> 00:08:52,912
الجلوس طوال اليوم والتفكير
من يفعل ما ينبغي أن يكون متعبا

65
00:09:00,077 --> 00:09:01,774
هل رأيتها؟

66
00:09:03,018 --> 00:09:04,897
وعيونها منتفخة من كثرة البكاء

67
00:09:06,578 --> 00:09:08,028
وأتساءل ماذا حدث

68
00:09:12,377 --> 00:09:14,152
سنكتشف ذلك الآن

69
00:09:29,270 --> 00:09:30,503
سمبل آغا

70
00:09:34,344 --> 00:09:35,861
هل تهرب مني؟

71
00:09:38,491 --> 00:09:41,635
- بالطبع لا يا سلطانة. أنا...
- تعال معي

72
00:09:45,578 --> 00:09:47,924
-سلطانة أنا...
- قلت تعال

73
00:09:56,426 --> 00:09:57,692
إذن، جول آغا؟

74
00:09:58,537 --> 00:09:59,776
أنا أستمع

75
00:10:01,317 --> 00:10:02,600
تحدث

76
00:10:04,344 --> 00:10:06,064
ما هو السؤال يا سلطانة؟

77
00:10:07,704 --> 00:10:09,500
أين أخذت سلطانة الخاص بك؟

78
00:10:10,591 --> 00:10:12,110
من أين أنت قادم؟

79
00:10:14,023 --> 00:10:15,599
نحن... يا سلطانة

80
00:10:16,470 --> 00:10:18,124
من أين أتينا؟

81
00:10:19,283 --> 00:10:21,322
هل ذهبتما
إلى نزل الصيد؟

82
00:10:22,631 --> 00:10:24,160
كيف تعرف ذلك؟

83
00:10:25,764 --> 00:10:26,889
لطيف

84
00:10:28,251 --> 00:10:30,136
لذلك أنت قادم من هناك

85
00:10:30,723 --> 00:10:32,031
لا يا سلطانة

86
00:10:32,809 --> 00:10:34,496
لا تهتم، جول آغا

87
00:10:35,152 --> 00:10:36,990
أنا أعرف عن النساء هناك

88
00:10:37,324 --> 00:10:39,647
أنا حقا لا أعرف ما أنت
يتحدثون عن بلدي سلطانة

89
00:10:40,178 --> 00:10:41,532
أي امرأة؟

90
00:10:43,178 --> 00:10:44,339
لقد تأخرت بالفعل.

91
00:10:44,534 --> 00:10:46,280
داي خاتون تنتظرني

92
00:10:46,884 --> 00:10:48,148
إذا سمحت

93
00:10:54,071 --> 00:10:56,856
من الواضح أن حريم خاتون مذعورة

94
00:11:04,268 --> 00:11:05,328
سمبل آغا

95
00:11:06,064 --> 00:11:07,549
لا تحكي لي القصص

96
00:11:07,950 --> 00:11:09,718
ذهبت إلى هناك. تلك النساء
كان هناك

97
00:11:10,642 --> 00:11:11,881
رأيت بعيني

98
00:11:11,965 --> 00:11:14,327
أوه لا، كيف رأيتها؟

99
00:11:15,723 --> 00:11:17,773
- لقد أخذتني إلى هناك.
- أنا؟

100
00:11:17,982 --> 00:11:19,089
نعم

101
00:11:22,250 --> 00:11:24,169
سأقول ذلك لجلالة الملك

102
00:11:25,997 --> 00:11:28,928
ولكن إذا قلت لي ما هو
يحدث، ثم لن أفعل

103
00:11:31,418 --> 00:11:33,177
ماذا تريد مني أن أقول؟

104
00:11:33,261 --> 00:11:34,261
من تلك المرأة؟

105
00:11:39,822 --> 00:11:41,615
أنت لم تسمع مني، ولكن...

106
00:11:42,931 --> 00:11:44,394
اسمها إيزابيلا

107
00:11:44,798 --> 00:11:46,678
إيزابيلا فورتونا

108
00:11:48,197 --> 00:11:50,477
إنها أميرة قشتالة

109
00:11:52,787 --> 00:11:55,087
- أميرة؟
- أميرة.

110
00:11:58,465 --> 00:12:01,211
- منذ متى وهي هناك؟
- ما يقرب من 3 أشهر

111
00:12:02,271 --> 00:12:04,677
لقد كانت هناك لمدة 3 أشهر
وأنا لم أكن أعرف عن هذا؟

112
00:12:12,051 --> 00:12:14,261
كيف جاءت؟
من أخذها؟

113
00:12:14,422 --> 00:12:16,813
أمرني إبراهيم باشا...

114
00:12:17,243 --> 00:12:18,509
الله أعلم

115
00:12:20,931 --> 00:12:24,496
قبض عليهم القراصنة الأتراك
في البحر وجلبت هنا للبيع

116
00:12:24,938 --> 00:12:26,817
لذلك أخذتهم من الميناء

117
00:12:27,352 --> 00:12:29,350
لقد حددت موقعهم في نزل الصيد

118
00:12:30,923 --> 00:12:33,509
أنا فقط أنفذ الأوامر
سلطانة بلدي

119
00:12:35,524 --> 00:12:37,737
سمبل آغا،
اصمت

120
00:12:39,071 --> 00:12:40,154
اذهب بعيدا

121
00:12:40,238 --> 00:12:41,349
ايي ايي

122
00:12:49,489 --> 00:12:50,729
سلطانة بلدي

123
00:12:56,897 --> 00:12:58,513
إنه يخونني

124
00:13:01,678 --> 00:13:03,079
إنه يخونني

125
00:13:33,709 --> 00:13:36,884
أنت لا تأكل ولا تشرب.
لقد أصبحت ضعيفًا جدًا

126
00:13:37,037 --> 00:13:39,217
أنا قلقة عليك

127
00:13:40,963 --> 00:13:43,442
ماذا يمكن أن يحدث لي أيضاً يا كارمينا؟

128
00:13:50,750 --> 00:13:53,019
إلى متى يمكن أن أتعرض للإذلال؟

129
00:13:54,290 --> 00:13:57,310
ما هي الطريقة للحصول على
التخلص من هذا الألم، هذا العار؟

130
00:14:00,631 --> 00:14:02,358
أميرتي أنت
حسنا؟

131
00:14:02,940 --> 00:14:04,122
ماذا يحدث هنا؟

132
00:14:04,206 --> 00:14:05,656
لا شيء، لا شيء!

133
00:14:19,975 --> 00:14:21,095
سلطانة بلدي

134
00:14:21,599 --> 00:14:24,379
الحمام جاهز.
الماء الساخن سوف يشعر بالارتياح

135
00:14:26,710 --> 00:14:29,088
لا شيء يمكن أن يهدئني بعد الآن

136
00:14:29,444 --> 00:14:31,697
كانت هناك. رأيت بعيني

137
00:14:33,611 --> 00:14:35,265
لقد دخلوا معا

138
00:14:37,090 --> 00:14:40,007
ولا يزال سليمان هناك بين ذراعيها

139
00:14:47,783 --> 00:14:49,123
سلطانة بلدي

140
00:14:53,391 --> 00:14:55,671
صاحب الجلالة يريد رؤيتك

141
00:14:56,627 --> 00:14:57,844
هل تحدثت معه؟

142
00:14:58,391 --> 00:15:00,130
هل أخبرته بذلك
رأيت المرأة؟

143
00:15:00,671 --> 00:15:03,085
بالطبع لا. كيف أجرؤ؟

144
00:15:06,751 --> 00:15:10,116
جلالته شرف الحريم للتو.

145
00:15:10,454 --> 00:15:13,100
لقد طلب رؤيتك
بمجرد دخوله

146
00:15:14,695 --> 00:15:15,954
اخرج

147
00:15:27,305 --> 00:15:29,350
هل حلقك أفضل يا سلطانة؟

148
00:15:30,144 --> 00:15:31,144
نعم

149
00:15:31,357 --> 00:15:32,650
هذا شعور جيد

150
00:15:33,238 --> 00:15:35,107
كدت لا أستطيع البلع

151
00:15:40,244 --> 00:15:42,291
ترتيب حساء دافئ أو لي

152
00:15:44,138 --> 00:15:47,281
توقف نيجار كالفا
اليوم ورجعت بسرعة

153
00:15:47,377 --> 00:15:49,698
كيف حال خديجة؟ هل قالت شيئا؟

154
00:15:51,284 --> 00:15:54,419
وقالت خديجة السلطان حزينة للغاية

155
00:15:56,024 --> 00:15:58,000
إنها غاضبة جدًا أيضًا

156
00:15:59,117 --> 00:16:01,795
لقد غطت التماثيل

157
00:16:02,423 --> 00:16:03,825
يا فتاتي

158
00:16:04,731 --> 00:16:06,845
كنت أتوقع منها أن تفعل
شيء مع الأصنام

159
00:16:08,558 --> 00:16:10,459
لقد سئمت من الوحدة

160
00:16:10,771 --> 00:16:13,380
يجب أن يعود إبراهيم
سالمين في أقرب وقت ممكن

161
00:16:13,590 --> 00:16:18,378
وإلا فإنني أخشى خديجة
لن تكون قادرة على الحفاظ على عقلها

162
00:16:27,233 --> 00:16:28,453
سلطانة بلدي

163
00:16:29,417 --> 00:16:32,783
جئت لأسأل إذا كنت
لديك رغبة أو طلب

164
00:16:34,384 --> 00:16:35,569
لا، شكرا

165
00:16:39,837 --> 00:16:41,797
أنا منزعج جدا

166
00:16:43,464 --> 00:16:45,242
أنا أتخلص من الأشياء

167
00:16:46,698 --> 00:16:48,696
لقد جرحت أحبابي

168
00:16:51,277 --> 00:16:53,217
هل أنت مستاء أيضا، جلفم؟

169
00:16:54,563 --> 00:16:55,810
سلطانة بلدي

170
00:16:58,578 --> 00:17:00,403
لن أشعر بالإهانة أبدًا

171
00:17:02,496 --> 00:17:03,536
لكن...

172
00:17:04,551 --> 00:17:06,973
رؤيتك مثل هذا يجعلني حزينا جدا

173
00:17:08,844 --> 00:17:11,285
تحدث، أخبر

174
00:17:12,190 --> 00:17:13,971
أخبر مشاكلك

175
00:17:15,997 --> 00:17:17,721
أنا خائف يا جلفيم

176
00:17:19,530 --> 00:17:21,544
أنا خائف من الخسارة

177
00:17:23,804 --> 00:17:25,145
ابني

178
00:17:26,150 --> 00:17:27,555
ابراهيم

179
00:17:28,664 --> 00:17:31,086
أنا أحبهما كثيرا

180
00:17:34,057 --> 00:17:36,662
لا أستطيع حتى التنفس
بدونهم بعد الآن

181
00:17:41,384 --> 00:17:42,975
لو كان حلما

182
00:17:43,677 --> 00:17:46,361
لقد مررت بكل شيء
يسمى كابوسا يا سلطانة

183
00:17:47,497 --> 00:17:48,718
لقد فقدت طفلي،

184
00:17:49,533 --> 00:17:51,280
حبيبي

185
00:17:51,731 --> 00:17:53,072
أنت تعرف ذلك

186
00:17:56,430 --> 00:17:57,638
لكن الله...

187
00:17:58,501 --> 00:18:01,272
يعطي القوة
لتحمل المشاكل

188
00:18:03,497 --> 00:18:05,646
ويضع هذا الإيمان في قلبك

189
00:18:08,704 --> 00:18:11,707
مهما كان مكتوبا في الخاص بك
القدر سيحدث على هذا النحو

190
00:18:13,417 --> 00:18:15,516
أي نوع من القوة يمكن أن تغيره؟

191
00:18:18,225 --> 00:18:19,401
لكن...

192
00:18:20,351 --> 00:18:23,138
لا تجعل نفسك
حزين من خلال التفكير في تلك

193
00:18:24,083 --> 00:18:25,912
إبراهيم باشا سيعود

194
00:18:27,444 --> 00:18:31,183
سوف تعيش في سلام
مع أطفالك إن شاء الله

195
00:18:58,464 --> 00:19:00,787
ابراهيم ماذا تخفي عني؟

196
00:19:02,151 --> 00:19:04,801
واجبك هو خدمة عائلتي

197
00:19:05,723 --> 00:19:07,363
الإمبراطورية العثمانية هي أنا

198
00:19:09,797 --> 00:19:11,854
لا تنسى أنك إذا خسرتني..

199
00:19:13,038 --> 00:19:15,690
سوف تفقد الخاص بك جدا
واجبات مهمة أيضا

200
00:19:26,830 --> 00:19:28,003
باشا سيادتك

201
00:19:29,404 --> 00:19:30,616
تعال يا بيرفان

202
00:19:34,150 --> 00:19:37,234
البايات الذين يدعمون
كالندر ساه يطالب بلقاء

203
00:19:37,417 --> 00:19:38,760
إنهم قادمون غدًا

204
00:19:39,004 --> 00:19:40,509
الآن هذه أخبار جيدة

205
00:19:47,064 --> 00:19:49,608
انطلق دون إضاعة الوقت، بيرفان

206
00:19:50,565 --> 00:19:52,038
خذ هذه الرسالة

207
00:19:53,854 --> 00:19:55,420
واعطائها لكالندر

208
00:20:14,837 --> 00:20:17,997
يرجى النوم.
سوف تشعر بتحسن غدا

209
00:20:19,644 --> 00:20:21,484
كيف يمكنني النوم؟

210
00:20:22,690 --> 00:20:24,678
عندما أغمض عيني،

211
00:20:24,787 --> 00:20:26,714
أرى عينيه تحدق بي

212
00:20:27,810 --> 00:20:29,840
سوف نخرج من هنا يا أميرتي

213
00:20:30,804 --> 00:20:32,524
هذا هو الشيء الوحيد
يجب أن تفكر

214
00:20:35,457 --> 00:20:37,078
ماذا يجب أن أفعل

215
00:20:38,873 --> 00:20:40,725
له أن يطلق سراحنا؟

216
00:20:43,064 --> 00:20:44,718
الشيء الوحيد الذي يريده

217
00:20:45,361 --> 00:20:47,419
هو أن تشاهدني أعاني

218
00:20:48,524 --> 00:20:50,758
عندما يتعب من هذا
لعبة,

219
00:20:51,360 --> 00:20:52,847
سوف يقتلنا جميعاً

220
00:20:53,931 --> 00:20:57,656
أنت، أنا، فريدريش، كل واحد منا

221
00:20:58,957 --> 00:21:01,782
من فضلك لا تقول مثل هذه الأشياء.
أنت تخيفني

222
00:21:03,011 --> 00:21:04,236
اتركني وشأني

223
00:21:04,944 --> 00:21:06,182
سأصلي

224
00:21:54,767 --> 00:21:57,240
- سليمان
- مرحبا يا سلطانة

225
00:22:07,483 --> 00:22:09,023
أردت رؤيتي

226
00:22:09,444 --> 00:22:11,467
تنير ليلتي بنورك

227
00:22:11,824 --> 00:22:13,468
لحسن الحظ أنك هنا

228
00:22:27,097 --> 00:22:29,024
- ما الخطب؟
- لا شيء

229
00:22:30,991 --> 00:22:32,780
يبدو الأمر كما لو كنت تريد أن تقول شيئًا ما.
قلها

230
00:22:33,467 --> 00:22:34,580
لا، لا يوجد

231
00:22:37,857 --> 00:22:39,858
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير

232
00:22:40,844 --> 00:22:43,189
أنا بخير طالما أنا معك

233
00:25:32,894 --> 00:25:34,121
سليمان

234
00:25:36,178 --> 00:25:37,360
أخبرني

235
00:25:38,944 --> 00:25:40,432
أخبرني عن حبك

236
00:25:56,291 --> 00:25:59,080
حراس! يساعد! نار!

237
00:26:21,271 --> 00:26:22,478
إيزابيلا!

238
00:26:53,157 --> 00:26:54,798
هيا يا باشا، دعنا نذهب.

239
00:26:54,960 --> 00:26:57,098
لقد افتقدناك

240
00:27:09,990 --> 00:27:12,898
ما هو الخطأ في بلدي باشا؟
لماذا هو هكذا؟

241
00:27:13,611 --> 00:27:16,530
لا تسألني إيلينا.
باي لديه مشكلة كبيرة

242
00:27:17,858 --> 00:27:19,562
ويعاني من آلام الحب

243
00:27:20,536 --> 00:27:21,828
الحب حقا؟

244
00:27:22,069 --> 00:27:23,102
مسكين له

245
00:27:38,397 --> 00:27:39,478
تناول العشاء الخاص بك.

246
00:27:39,861 --> 00:27:41,913
لا تمرض وتعطيني المزيد من المتاعب

247
00:27:47,318 --> 00:27:48,318
أبي

248
00:27:48,844 --> 00:27:50,939
لم أفعل شيئا لإحراجك

249
00:27:51,170 --> 00:27:53,587
تلك القلادة التي كنت عليها
كان الارتداء كافياً

250
00:27:54,377 --> 00:27:55,700
اكتشفت اليوم

251
00:27:56,244 --> 00:27:59,142
هذا الشرير هو واحد من
البايات المفضلة لصاحب الجلالة

252
00:28:00,078 --> 00:28:01,681
وقال انه سوف يذهب بعيدا قريبا

253
00:28:02,823 --> 00:28:05,857
لا يمكنك الخروج من هذه الغرفة
حتى ذلك اليوم

254
00:28:24,880 --> 00:28:27,394
يجب أن أعطي هذا الخبر لجلالة الملك

255
00:28:27,723 --> 00:28:30,043
هذا مهم.
لا يمكنه الانتظار حتى الصباح

256
00:28:38,297 --> 00:28:39,474
صاحب الجلالة

257
00:28:40,390 --> 00:28:43,944
لا أريد أن أزعجك،
ولكن هناك قضية مهمة

258
00:28:44,164 --> 00:28:45,303
ماذا حدث؟

259
00:28:46,441 --> 00:28:48,108
الأميرة إيزابيلا

260
00:28:49,511 --> 00:28:50,727
ماذا عنها؟

261
00:29:00,238 --> 00:29:02,234
اجعل حصاني مسرجًا الآن

262
00:29:03,224 --> 00:29:05,709
سليمان ماذا حدث؟
إلى أين أنت ذاهب؟

263
00:29:33,104 --> 00:29:35,390
- كيف بدأت؟
- بدأ الأمر في غرفة الأميرة.

264
00:29:35,474 --> 00:29:37,379
انتشر إلى المكان بأكمله في حين

265
00:29:39,558 --> 00:29:41,557
لحسن الحظ وصل الإنكشارية

266
00:29:42,110 --> 00:29:44,137
وإلا فسوف تحترق على الأرض

267
00:29:54,463 --> 00:29:55,456
صاحب الجلالة

268
00:29:56,171 --> 00:29:59,195
تم إيقاف الحريق
قبل أن ينتشر حولها

269
00:29:59,504 --> 00:30:01,023
والحمد لله ليس لدينا ضحايا

270
00:30:01,111 --> 00:30:02,398
كيف حال الأميرة؟

271
00:30:03,790 --> 00:30:05,198
الأميرة تشعر بالسوء.

272
00:30:05,880 --> 00:30:07,010
إنها خائفة قليلاً

273
00:30:14,950 --> 00:30:16,412
إيزابيلا، هل أنت بخير؟

274
00:30:19,851 --> 00:30:20,964
سليمان

275
00:30:21,437 --> 00:30:22,925
أين ذهبت؟

276
00:30:23,923 --> 00:30:28,425
هل ذهبت إلى ذلك
امرأة تتركني في السرير؟

277
00:30:54,904 --> 00:30:55,918
أخبرني

278
00:30:56,314 --> 00:30:58,241
قل لي كل شيء.
أريد أن أعرف

279
00:30:58,325 --> 00:31:00,958
صاحب الجلالة، أنا لا أفعل ذلك
أعرف كيف يمكنني أن أقول لك

280
00:31:01,354 --> 00:31:03,308
أنا لا أعرف شيئا

281
00:31:03,724 --> 00:31:05,812
لقد كانت غاضبة جدًا عندما غادرت

282
00:31:06,190 --> 00:31:07,722
كانت حزينة طوال اليوم

283
00:31:08,077 --> 00:31:11,632
ثم اندلع الحريق فجأة في الليل.
بالكاد أنقذوا الأميرة

284
00:31:13,727 --> 00:31:15,733
- سمبل آغا!
- صاحب الجلالة

285
00:31:15,917 --> 00:31:18,478
نقل النساء إلى خديجة
مكان سلطانة على الفور.

286
00:31:18,865 --> 00:31:20,120
سيبقون هناك لفترة من الوقت

287
00:31:20,204 --> 00:31:21,845
نعم نعم يا صاحب الجلالة

288
00:31:29,591 --> 00:31:32,074
- الإشراف عليهم بالي بك
- كما يحلو لك

289
00:31:32,158 --> 00:31:34,926
انتبه!

290
00:31:36,330 --> 00:31:38,240
والحمد لله أن الأميرة آمنة

291
00:31:38,450 --> 00:31:40,290
وإلا ماذا كنا
أقول للسفراء؟

292
00:31:41,431 --> 00:31:43,109
- بعد إذنك
- انتظر

293
00:31:53,477 --> 00:31:56,348
كما تريد يا صاحب الجلالة.
لا تقلق

294
00:32:18,201 --> 00:32:19,907
آمل أن يكون شيئا جيدا

295
00:32:20,023 --> 00:32:21,813
لا أعرف إذا كان الأمر جيدًا أم سيئًا

296
00:32:21,904 --> 00:32:24,609
لكن هؤلاء السيدات سيبقون هنا

297
00:32:25,298 --> 00:32:26,932
ماذا حدث لهم؟

298
00:32:27,230 --> 00:32:29,274
هل أخذتهم
من سوق العبيد؟

299
00:32:29,358 --> 00:32:30,938
انتبه لكلماتك!

300
00:32:31,338 --> 00:32:33,382
هذه أميرة!

301
00:32:33,671 --> 00:32:36,363
إنها ضيفة خاصة لجلالة الملك

302
00:32:39,599 --> 00:32:41,574
ثم ماذا يفعلون هنا؟

303
00:32:41,797 --> 00:32:43,318
يمكنك أن تأخذهم إلى توبكابي

304
00:32:45,610 --> 00:32:47,553
هل كان من المفترض أن يسألك جلالته؟

305
00:32:47,958 --> 00:32:49,357
أمر فأخذناهم إلى هنا

306
00:32:50,611 --> 00:32:53,745
حسنا، انتظر هنا.
سأبلغ السلطانة

307
00:32:57,944 --> 00:32:59,356
ما هذا المكان؟

308
00:33:00,463 --> 00:33:01,973
قصر ابراهيم باشا

309
00:33:02,284 --> 00:33:05,381
وهو متزوج من سلطان
أخت سليمان خديجة سلطانة

310
00:33:05,891 --> 00:33:07,626
هل خديجة أميرة؟

311
00:33:07,710 --> 00:33:09,009
نعم بالطبع

312
00:33:21,944 --> 00:33:24,479
سليمان، كنت قلقا جدا.
ماذا حدث؟

313
00:33:26,691 --> 00:33:28,047
لا شيء

314
00:33:29,751 --> 00:33:31,638
- لماذا انتظرت؟
- ماذا تقصد لا شيء؟

315
00:33:31,753 --> 00:33:33,952
لقد غادرت في منتصف
ليلة. أين ذهبت؟

316
00:33:36,644 --> 00:33:39,782
أنا متعب جدا.
أريد أن أكون وحدي والنوم

317
00:34:13,856 --> 00:34:14,956
سمبل آغا

318
00:34:15,148 --> 00:34:16,824
ماذا يحدث هنا؟
من هم هؤلاء؟

319
00:34:16,908 --> 00:34:18,085
سلطانة بلدي

320
00:34:18,771 --> 00:34:21,510
الأميرة إيزابيلا ورفاقها

321
00:34:22,137 --> 00:34:25,218
ضيوف جلالته الذين
كانوا يقيمون في نزل الصيد

322
00:34:28,717 --> 00:34:30,076
تبدو بائسة

323
00:34:30,837 --> 00:34:31,947
ماذا حدث؟

324
00:34:32,478 --> 00:34:34,565
شيء سيء يا سلطانة

325
00:34:35,196 --> 00:34:37,186
اندلع حريق في
نزل الصيد الليلة الماضية.

326
00:34:37,270 --> 00:34:39,473
بالكاد أنقذوا حياتهم

327
00:34:39,657 --> 00:34:42,070
وأمر جلالته
لي أن آخذهم هنا

328
00:34:50,811 --> 00:34:54,589
- هل هي الأميرة؟
- نعم... الأميرة

329
00:35:01,376 --> 00:35:02,695
آسف لما حدث

330
00:35:06,103 --> 00:35:07,610
نيجار كالفا

331
00:35:08,558 --> 00:35:09,731
نعم يا سلطانة

332
00:35:10,544 --> 00:35:12,750
اعتني بضيوفنا

333
00:35:14,738 --> 00:35:16,427
اصطحبهم إلى الحمام

334
00:35:16,691 --> 00:35:19,057
أعطهم ملابس نظيفة و
تجهيز غرفهم

335
00:35:37,490 --> 00:35:40,808
يا باشا، هنا بشانلي، الأكثر جيدا
معروف بـ Dulkadirogulllari

336
00:35:41,077 --> 00:35:44,981
وKaracali، Boybeyleri هم الناس
مع النفوذ هنا

337
00:35:45,224 --> 00:35:49,783
بالإضافة إلى ذلك، ممثلو جيجيكلي،
قبائل ماساكلي وبوزوكلو وأكجاكويونلو

338
00:35:49,974 --> 00:35:52,251
هم أيضا في حضوركم يا باشا

339
00:35:53,098 --> 00:35:55,375
شكرا لحضوركم، مرحبا بكم

340
00:35:57,470 --> 00:35:59,367
أنا على علم بمشاكلك

341
00:36:00,824 --> 00:36:05,435
السلطان سليمان خان صاحب السمو
عينني على حل مشاكلك

342
00:36:07,498 --> 00:36:08,813
أنا أستمع إليك

343
00:36:09,264 --> 00:36:10,611
باشا سيادتك

344
00:36:11,257 --> 00:36:15,727
نريد الأراضي التي تم الاستيلاء عليها
Dulkadirogullari يجب أن يعطى لنا

345
00:36:17,324 --> 00:36:19,654
وعدنا بالحصول على أمر
لذلك من السلطان

346
00:36:20,717 --> 00:36:24,983
رغبتنا صحيحة.
نريد استعادة أراضينا

347
00:36:25,297 --> 00:36:28,932
إذا قمت بإعادتهم، سنقوم بذلك
التوقف عن دعم التمرد

348
00:36:29,884 --> 00:36:32,426
- وإلا حتى نحصل على حقنا...
- باي...

349
00:36:33,631 --> 00:36:34,788
رجال أقوياء

350
00:36:35,811 --> 00:36:38,788
يمكننا أن نعيش كإخوة
على هذه الأراضي

351
00:36:39,595 --> 00:36:42,355
سفك الدماء لا ينفع أحدا

352
00:36:46,225 --> 00:36:49,342
ستكون الإمارات
أعيدت إلى التركمان البايات

353
00:36:50,863 --> 00:36:53,878
حقوق الأرض
سيتم إرجاع Sipahis.

354
00:36:54,160 --> 00:36:56,085
سيعودون إلى الجيش

355
00:36:56,247 --> 00:36:57,373
باشا سيادتك

356
00:36:57,746 --> 00:37:00,017
الحبر الأشحب أقوى
من الذاكرة الحادة

357
00:37:00,851 --> 00:37:04,972
نريد أن يكون الاتفاق
مؤمنة برسالة وختم

358
00:37:12,318 --> 00:37:13,942
العثمانيون

359
00:37:14,864 --> 00:37:16,912
ليست دولة قبلية

360
00:37:19,423 --> 00:37:21,282
وتحكمها القوانين

361
00:37:23,958 --> 00:37:25,818
- جلال زاده
- نعم يا باشا؟

362
00:37:25,944 --> 00:37:27,091
اكتبها

363
00:37:31,144 --> 00:37:32,634
هذه هي إرادتي

364
00:37:34,563 --> 00:37:36,517
البايات التركمان...

365
00:37:39,830 --> 00:37:41,097
ماساتلي...

366
00:38:03,257 --> 00:38:05,348
أنا هنا نيابة عن
إبراهيم باشا صاحب السيادة

367
00:38:07,238 --> 00:38:09,880
كل كلمة أتكلمها هي كلماته

368
00:38:13,684 --> 00:38:14,923
تحدث إذن

369
00:38:16,197 --> 00:38:18,162
بماذا يأمر باشا سيادته؟

370
00:38:22,004 --> 00:38:25,150
لدينا باشا، سوف ينقذ الخاص بك
وحياة متابعيك

371
00:38:25,598 --> 00:38:28,116
إذا قمت بإيقاف هذا التمرد مرة واحدة
دون أية شروط،

372
00:38:28,207 --> 00:38:31,800
أخذ رفاقك معك
واترك هذه الأرض..

373
00:38:33,268 --> 00:38:36,043
إلى الأراضي الفارسية في ثلاثة أيام.

374
00:38:52,184 --> 00:38:53,853
وقال انه سوف يغفر لنا

375
00:39:02,731 --> 00:39:04,566
يا لها من غطرسة

376
00:39:06,410 --> 00:39:07,987
من هو هذا إبراهيم؟

377
00:39:09,031 --> 00:39:11,038
أليس هو من عباد الله؟

378
00:39:15,064 --> 00:39:16,912
ومن أين له بهذه الشجاعة؟

379
00:39:21,877 --> 00:39:23,250
ديلي بيرفان

380
00:39:24,030 --> 00:39:27,124
ألا تعلم ذلك فقط
الله يستطيع أن يغفر؟

381
00:39:29,731 --> 00:39:32,216
هل هذا الباشا يعتقد أنه الله؟

382
00:39:35,324 --> 00:39:38,339
لا، بالطبع لا

383
00:39:40,451 --> 00:39:42,529
باشا لدينا لا يريد إزهاق الأرواح

384
00:39:43,490 --> 00:39:45,581
لأنه إذا لم تفعل ذلك
اقبل هذا العرض،

385
00:39:46,497 --> 00:39:50,027
عليك أن تكون المسؤول عن
كل قطرة دم ستسفك

386
00:39:57,871 --> 00:39:59,754
اذهب وقل لباشا الخاص بك؛

387
00:40:01,264 --> 00:40:02,971
الشكر لله

388
00:40:04,551 --> 00:40:08,557
نحن لسنا بائسة جدا أن نسأل
للمغفرة من القاسية

389
00:40:12,344 --> 00:40:16,801
ولا نطلب إلا رحمة الله

390
00:40:17,631 --> 00:40:19,935
ويؤمنون برحمته

391
00:40:32,224 --> 00:40:34,354
ربما تعرف عن
النار من الليلة الماضية

392
00:40:34,465 --> 00:40:37,867
نعم، سمعت الإنكشارية
عملت حتى الصباح

393
00:40:38,264 --> 00:40:39,806
أين بدأ الحريق؟

394
00:40:40,671 --> 00:40:42,669
للأسف النار
ابدأ في نزل الصيد

395
00:40:42,753 --> 00:40:43,796
ماذا؟

396
00:40:44,204 --> 00:40:45,646
هل الأميرة إيزابيلا بخير؟

397
00:40:46,336 --> 00:40:47,456
انا اسف...

398
00:40:48,484 --> 00:40:51,589
احترقت الأميرة ل
الموت في هذا الحريق الرهيب

399
00:40:54,171 --> 00:40:55,645
كيف يمكن أن يحدث؟
هل هذا صحيح؟

400
00:40:55,971 --> 00:40:57,343
أتمنى ألا يكون كذلك

401
00:40:57,724 --> 00:40:59,069
ولكن هذا هو المصير

402
00:41:00,438 --> 00:41:02,821
لقد جئت إلى هنا بواسطة
أمر السلطان سليمان

403
00:41:03,444 --> 00:41:06,674
يريد منك أن تقول هذا ل
السفراء بالطريقة المناسبة

404
00:41:07,864 --> 00:41:09,068
كارثة

405
00:41:09,924 --> 00:41:11,412
ماذا سأقول لهم؟

406
00:41:12,091 --> 00:41:14,338
لقد كنت حريصاً جداً على هذا الموضوع

407
00:41:15,717 --> 00:41:17,503
هذه فرصة لك

408
00:41:27,171 --> 00:41:29,031
غرفتك جاهزة

409
00:41:29,438 --> 00:41:31,270
سأترك الفساتين هنا

410
00:41:32,201 --> 00:41:33,357
ارتديها

411
00:41:33,441 --> 00:41:35,301
ثم سيتم نقلك إلى غرفتك

412
00:41:35,558 --> 00:41:38,651
- لن أرتدي أيًا من هؤلاء
- ماذا تقول؟

413
00:41:39,324 --> 00:41:41,690
إنها لا تحبهم.
إنها لا تريد أن ترتدي

414
00:41:42,824 --> 00:41:43,958
الله يعطيني الصبر.

415
00:41:44,074 --> 00:41:45,869
لا يمكنك التجول هنا عاريا.

416
00:41:46,018 --> 00:41:47,428
حاول أن تفعل ذلك

417
00:41:48,097 --> 00:41:51,362
سيكون لدينا سلطانة جديدة
فساتين صنعت لك

418
00:41:58,843 --> 00:42:01,318
آغا، لا تلمسهم، لا تفعل!
لا تفسد شكلها

419
00:42:01,556 --> 00:42:02,947
سيتم تقديمه إلى Valide Sultana

420
00:42:03,038 --> 00:42:05,151
أنا جائع جدا. لم أنم

421
00:42:05,931 --> 00:42:08,030
- أعد لي شيئاً.
- آي آي

422
00:42:08,577 --> 00:42:09,550
ايي ايي

423
00:42:10,217 --> 00:42:12,414
ماذا كنت تفعل الليلة الماضية؟

424
00:42:12,898 --> 00:42:15,777
لا تسألني. أنا مرهقة

425
00:42:17,178 --> 00:42:18,705
سآخذ قيلولة

426
00:42:19,427 --> 00:42:20,707
خذ قسطا من الراحة

427
00:42:27,725 --> 00:42:29,713
اندلع حريق في نزل الصيد

428
00:42:30,501 --> 00:42:32,072
لقد كنت هناك طوال الليل

429
00:42:32,404 --> 00:42:35,034
الله! حريق؟

430
00:42:35,504 --> 00:42:37,284
آمل أن لا يتضرر أحد

431
00:42:37,737 --> 00:42:39,878
لكن لماذا تهتم بالنار؟

432
00:42:40,136 --> 00:42:41,914
ماذا كنت تفعل في نزل الصيد؟

433
00:42:41,998 --> 00:42:43,650
لا تقل ذلك

434
00:42:44,284 --> 00:42:46,361
لدينا ضيف مهم هناك

435
00:42:47,285 --> 00:42:48,894
بالكاد أنقذت حياتها

436
00:42:49,625 --> 00:42:50,838
انتظرت معها.

437
00:42:51,161 --> 00:42:53,857
أخذتها إلى خديجة سلطانة
القصر في الصباح

438
00:42:55,291 --> 00:42:56,620
من هو الضيف؟

439
00:42:57,304 --> 00:42:58,558
ليس من شأنك،
يا رجل!

440
00:42:58,720 --> 00:43:00,648
فقط اطبخ.
اهتم بشؤونك الخاصة

441
00:43:08,757 --> 00:43:10,392
ما هذا؟ لماذا أنت هنا؟

442
00:43:10,677 --> 00:43:12,773
سلطانة تريد غداءها في الحديقة

443
00:43:13,360 --> 00:43:14,420
ايي ايي

444
00:43:28,829 --> 00:43:30,235
أين كنت؟

445
00:43:30,537 --> 00:43:33,148
دعنا نذهب إلى الفناء.
أشعر بالملل

446
00:43:33,370 --> 00:43:35,873
بلدي سلطانة، لقد حصلت على
أخبار مهمة بالنسبة لك

447
00:43:36,137 --> 00:43:38,456
سمعت ذلك عندما سمبل آغا
كان يتحدث إلى سيكر آغا

448
00:43:43,217 --> 00:43:44,237
استمر

449
00:43:45,504 --> 00:43:47,570
اندلع حريق في
نزل الصيد الليلة الماضية

450
00:43:48,010 --> 00:43:51,827
أخذوا النساء الذين بقوا هناك و
نقلها إلى قصر خديجة سلطانة

451
00:43:52,329 --> 00:43:53,969
وقالت انها سوف تبقى هناك الآن

452
00:43:55,247 --> 00:43:56,296
هل أنت متأكد؟

453
00:43:56,380 --> 00:43:58,922
أنا متأكدة يا سلطانة.
سمعت ذلك بأذني

454
00:44:02,417 --> 00:44:04,938
وينبغي أن تكون مهمة جدا
امرأة لجلالة الملك

455
00:44:06,558 --> 00:44:08,516
استضافها أولاً
في نزل الصيد

456
00:44:09,557 --> 00:44:11,930
والآن تم استضافتها
في خديجة سلطانة

457
00:44:14,817 --> 00:44:17,115
الخطر يقترب
إلى القصر خطوة بخطوة

458
00:44:34,500 --> 00:44:35,654
مرحباً يا أميرة

459
00:44:36,704 --> 00:44:40,317
هذه اللوحات، وهذا
الطاولة، هذه القاعة

460
00:44:40,534 --> 00:44:42,327
إنها تبدو مثل قصورنا

461
00:44:43,728 --> 00:44:45,915
- أنا مندهش
- لا تتفاجأ

462
00:44:46,575 --> 00:44:49,518
باشا سيادته متطورة للغاية.

463
00:44:49,898 --> 00:44:51,625
لديه منحوتات في الحديقة

464
00:44:51,831 --> 00:44:54,862
ولكن لماذا يتم تغطية تلك التماثيل؟

465
00:45:03,798 --> 00:45:04,831
مصطفى

466
00:45:05,011 --> 00:45:07,111
أود أن أعرض
لك لضيفنا

467
00:45:08,312 --> 00:45:09,372
كيف حالك؟

468
00:45:09,590 --> 00:45:11,356
شكرا لك، وأنت؟

469
00:45:12,458 --> 00:45:14,798
أنا بخير أيضًا.
هل أخذك والدي إلى هنا؟

470
00:45:15,777 --> 00:45:18,317
نعم. سنبقى هنا قليلاً

471
00:45:19,758 --> 00:45:21,102
أحسنت يا مصطفى

472
00:45:21,341 --> 00:45:22,805
تم تحسين لغتك الإيطالية

473
00:45:23,144 --> 00:45:26,037
أنا أدرس بجد.
أريد أن أفاجئ إبراهيم

474
00:45:35,165 --> 00:45:36,178
بعدك

475
00:45:41,457 --> 00:45:42,989
إنهم ينمون بسرعة

476
00:45:43,224 --> 00:45:44,742
أتمنى أن تأخذ محمد أيضاً

477
00:45:44,978 --> 00:45:46,775
محمد في المدرسة يا فاليد

478
00:45:54,495 --> 00:45:55,547
صالحي

479
00:45:55,767 --> 00:45:57,860
مرحبًا، اجلس هنا

480
00:45:57,951 --> 00:46:01,438
لا ينبغي لي ذلك، يا فاليد. مصطفى
هي عند خالتها سأذهب لأخذه

481
00:46:01,627 --> 00:46:03,875
سأرى خديجة سلطانة أيضًا

482
00:46:04,397 --> 00:46:06,249
هل تريد أن تقول أي شيء؟

483
00:46:06,690 --> 00:46:09,260
أنت بخير.
لا تتركها وحدها

484
00:46:09,583 --> 00:46:11,166
دعم هاتيس

485
00:46:12,139 --> 00:46:13,245
حريم،

486
00:46:13,598 --> 00:46:15,317
يمكنك أن تأتي معي إذا كنت تريد

487
00:46:15,770 --> 00:46:16,957
دعونا نذهب معا

488
00:46:20,510 --> 00:46:21,780
شكرا لك

489
00:46:22,904 --> 00:46:24,337
لكن لا أستطيع

490
00:46:25,927 --> 00:46:27,722
لماذا لا؟ اذهبوا معًا

491
00:46:27,810 --> 00:46:29,302
اعتني بخديتي

492
00:46:55,107 --> 00:46:56,514
جوشوا أفندي...

493
00:46:56,618 --> 00:46:59,798
ماذا تفعل هنا؟
كيف تعرف منزلي؟

494
00:47:00,337 --> 00:47:03,036
جوشوا أفندي، أود الجلوس
والتحدث معك

495
00:47:03,176 --> 00:47:04,745
ابتعد عني

496
00:47:05,464 --> 00:47:07,751
ماذا تفعل
أمام منزلي؟

497
00:47:08,717 --> 00:47:10,722
ابتعد عن منزلي
وابنتي

498
00:47:11,608 --> 00:47:12,958
ابنتك ليس لها ذنب.

499
00:47:13,578 --> 00:47:15,997
لقد أصررت، ولا أفعل
لديك أي نوايا سيئة

500
00:47:16,118 --> 00:47:18,435
ثم ما هي نيتك؟

501
00:47:19,338 --> 00:47:20,914
سيدي، لدي نوايا جادة

502
00:47:23,510 --> 00:47:24,511
أعني...

503
00:47:24,965 --> 00:47:26,078
تقصد ماذا؟

504
00:47:26,500 --> 00:47:28,653
هل تريد الزواج
مع ابنتي؟

505
00:47:31,223 --> 00:47:32,441
نعم

506
00:47:33,460 --> 00:47:34,514
نعم أريد

507
00:47:34,658 --> 00:47:35,714
لا، لا يمكنك ذلك

508
00:47:36,240 --> 00:47:38,109
هي يهودية وأنت مسلم

509
00:47:38,264 --> 00:47:40,264
هذا مستحيل، لا!

510
00:47:57,409 --> 00:47:58,870
اهتم بشؤونك، باي

511
00:48:00,827 --> 00:48:03,304
أنا لا أعطي ابنتي
إلى مسلم

512
00:48:03,937 --> 00:48:07,443
ابتعد وإلا سأشتكي
عنك للحكم

513
00:48:10,071 --> 00:48:11,544
هيا، اذهب بعيدا

514
00:48:23,744 --> 00:48:26,894
لسوء الحظ، تم إخباري
أن الأميرة إيزابيلا ماتت

515
00:48:28,537 --> 00:48:29,730
هل قتلوها؟

516
00:48:30,538 --> 00:48:31,518
لا

517
00:48:32,065 --> 00:48:34,416
اندلع حريق كبير في المكان الذي مكثت فيه

518
00:48:34,604 --> 00:48:37,229
- وكيف يمكننا أن نعرف ذلك؟
- أبلغني القصر

519
00:48:38,257 --> 00:48:39,884
لماذا يكذبون؟

520
00:48:41,110 --> 00:48:42,958
لديهم بالفعل
القدرة على فعل أي شيء يريدونه.

521
00:48:43,541 --> 00:48:45,265
من يستطيع إيقافهم؟

522
00:48:46,704 --> 00:48:48,361
أتساءل كيف حال الأمير فريدريش

523
00:48:48,484 --> 00:48:49,484
بخير

524
00:48:50,435 --> 00:48:52,795
سأفعل كل شيء لإنقاذه

525
00:48:53,096 --> 00:48:54,876
- لكن بالطبع...
- السيد جريتي،

526
00:48:55,178 --> 00:48:57,150
سندفع المبلغ الذي تحتاجه

527
00:48:57,571 --> 00:48:59,374
يرجى حفظ الأمير

528
00:49:05,537 --> 00:49:07,009
انتظر الأخبار مني

529
00:49:08,962 --> 00:49:10,494
لماذا هذه الأغطية يا عمتي؟

530
00:49:10,858 --> 00:49:12,195
لماذا يتم تغطيتها؟

531
00:49:12,705 --> 00:49:14,156
هل سيتم تدميرهم؟

532
00:49:16,311 --> 00:49:17,438
عندما يأتي ابراهيم

533
00:49:18,254 --> 00:49:19,422
سوف يحدث أيضا

534
00:49:22,724 --> 00:49:23,946
والدتي قادمة

535
00:49:29,236 --> 00:49:30,237
مرحبًا

536
00:49:33,171 --> 00:49:34,945
جئت لأخذ مصطفى

537
00:49:36,464 --> 00:49:38,562
رافقتني حريم بفضلها

538
00:49:43,277 --> 00:49:46,609
سلطانتي كيف حالك؟
الجميع قلقون عليك

539
00:49:47,606 --> 00:49:48,726
أنا أفضل

540
00:49:49,318 --> 00:49:50,423
لطيف

541
00:49:52,171 --> 00:49:54,473
إذن...المنحوتات

542
00:49:55,170 --> 00:49:57,363
عمتي سوف يكون لهم
دمرت عندما يعود إبراهيم.

543
00:49:57,574 --> 00:49:59,138
لهذا السبب يتم تغطيتها

544
00:50:02,124 --> 00:50:04,355
وسيكون إبراهيم باشا حزينًا جدًا

545
00:50:04,924 --> 00:50:06,981
ولكن أعتقد أنك تفعل الشيء الصحيح

546
00:50:07,718 --> 00:50:08,718
شكرا

547
00:50:09,104 --> 00:50:11,299
لكني لا أحتاج لرأي أحد

548
00:50:13,205 --> 00:50:15,365
- نيجار كالفا
- نعم يا سلطانة

549
00:50:15,764 --> 00:50:18,226
اتصل بضيفنا.
لا ينبغي لها أن تشعر بالوحدة

550
00:50:18,723 --> 00:50:20,601
هل لديك ضيف؟ من؟

551
00:50:21,197 --> 00:50:22,927
سوف تقابلها بعد فترة

552
00:50:26,176 --> 00:50:28,132
دعونا ندخل

553
00:50:45,431 --> 00:50:46,690
إعطاء التقرير

554
00:50:47,477 --> 00:50:49,714
لقد سلمت عرضك
إلى كالندر يا باشا

555
00:50:51,710 --> 00:50:52,782
و؟

556
00:50:54,811 --> 00:50:56,988
لم يقبل، أليس كذلك؟

557
00:51:00,697 --> 00:51:02,202
ماذا قال بالضبط؟

558
00:51:08,258 --> 00:51:09,712
من هذا ابراهيم؟

559
00:51:11,343 --> 00:51:13,282
ومن أين يستمد شجاعته؟

560
00:51:13,991 --> 00:51:15,138
لأن...

561
00:51:16,074 --> 00:51:18,173
الله وحده يستطيع أن يغفر

562
00:51:21,164 --> 00:51:22,449
ان باشا...

563
00:51:23,809 --> 00:51:25,394
ذلك الباشا المهمل...

564
00:51:27,618 --> 00:51:30,040
قال هل يظن أنه الله؟

565
00:51:38,429 --> 00:51:43,703
ولا يهينني
ولكن وصية السلطان سليمان

566
00:51:46,343 --> 00:51:48,979
لقد وقع على وفاته
تضمن مع هذه الإجابة

567
00:51:50,231 --> 00:51:52,282
الأمر لم يعد علي،
أنت شاهدي

568
00:51:53,631 --> 00:51:55,272
فقتله واجب

569
00:52:06,398 --> 00:52:08,271
من هو ضيفك يا سلطانة؟

570
00:52:08,824 --> 00:52:10,595
هل هي شخص من السلالة؟

571
00:52:10,679 --> 00:52:11,736
لا

572
00:52:12,078 --> 00:52:15,622
لكنها ضيفة قيمة لجلالته

573
00:52:16,604 --> 00:52:18,880
أراد جلالته أن تكون هنا

574
00:52:32,664 --> 00:52:34,898
نعم، ها هي

575
00:52:36,518 --> 00:52:38,857
الأميرة إيزابيلا فورتونا

576
00:52:48,344 --> 00:52:51,296
لقد كانت تقيم في
نزل الصيد لفترة من الوقت

577
00:52:52,958 --> 00:52:55,688
لكن الحريق بدأ في
النزل الليلة الماضية

578
00:52:56,577 --> 00:52:58,838
لذلك تعامل جلالته مع الوضع

579
00:53:00,828 --> 00:53:02,571
وقررت استضافتها هنا

580
00:53:18,231 --> 00:53:20,385
هل تحدثت مع جوشوا أفندي؟

581
00:53:21,942 --> 00:53:23,446
انه لا يستمع

582
00:53:23,960 --> 00:53:26,821
قلت لك مرة أنك لا تهتم

583
00:53:27,118 --> 00:53:29,887
إنها ليست امرأة لقضاء وقت ممتع معها

584
00:53:32,398 --> 00:53:34,668
لنفترض أن لديك نوايا جادة

585
00:53:34,902 --> 00:53:36,687
تريد الزواج

586
00:53:37,530 --> 00:53:39,267
ثم لا على الاطلاق

587
00:53:40,303 --> 00:53:43,448
لم يسبق أن رأيت ذلك يهوديًا
أن يتزوج ابنته مسلما

588
00:53:44,771 --> 00:53:47,933
استسلم قبل فوات الأوان

589
00:53:48,718 --> 00:53:50,744
وكأن جوشوا أفندي يتحدث الآن

590
00:53:51,811 --> 00:53:54,693
ماتراكسي، سأفقد عقلي.
أعطني بعض النصائح

591
00:53:57,991 --> 00:53:59,293
يا باي أعتقد...

592
00:54:00,367 --> 00:54:01,920
سوف نستمر

593
00:54:02,658 --> 00:54:04,461
يجب أن أرى جريتي قبل رحيله

594
00:54:15,205 --> 00:54:16,831
لقد تحدثت مع السفراء

595
00:54:17,818 --> 00:54:19,962
صدمتهم وفاة إيزابيلا.

596
00:54:20,158 --> 00:54:21,963
إنهم قلقون بشأن فريدريش

597
00:54:22,637 --> 00:54:24,660
يمكنك القول أنه يأكل
ويستريح مثل الخنزير

598
00:54:25,943 --> 00:54:27,552
هل يعرف عن إيزابيلا؟

599
00:54:28,039 --> 00:54:29,052
لا

600
00:54:29,311 --> 00:54:30,838
ربما تريد أن تقول لها

601
00:54:31,358 --> 00:54:33,193
ويمكنك أن ترى كيف حال فريدريش

602
00:54:33,897 --> 00:54:36,778
كما تعلمون، هذه
يعتمد الأجانب عليك كثيرًا

603
00:54:53,185 --> 00:54:54,565
الأميرة إيزابيلا,

604
00:54:55,739 --> 00:54:57,220
ماهيديفران سلطانة

605
00:54:58,158 --> 00:54:59,723
إنها والدة مصطفى

606
00:55:01,444 --> 00:55:05,774
وحريم سلطانة هي الأم
من 4 أبناء جلالة الملك

607
00:55:14,452 --> 00:55:16,177
اثنان فقط من زوجاته هنا؟

608
00:55:16,985 --> 00:55:18,248
أين الآخرون؟

609
00:55:22,107 --> 00:55:25,082
- ماذا قالت؟
- قالت إنها سعيدة يا سلطانة

610
00:55:32,450 --> 00:55:33,490
حريم؟

611
00:55:34,817 --> 00:55:36,765
ما هو الخطأ؟
هل أنت بخير؟

612
00:55:42,388 --> 00:55:43,534
سلطانة بلدي

613
00:55:44,582 --> 00:55:47,049
بعد إذنك، سأفعل
ترغب في العودة إلى القصر

614
00:55:48,514 --> 00:55:49,567
ماذا حدث؟

615
00:55:49,691 --> 00:55:51,090
لدي آلام في المعدة

616
00:55:52,564 --> 00:55:54,127
سيكون من الجيد لو غادرت

617
00:56:01,014 --> 00:56:02,114
حسنا

618
00:56:02,929 --> 00:56:04,369
اذهب، خذ قسطا من الراحة

619
00:56:22,818 --> 00:56:25,998
سلطانتي بعد إذنك
سنذهب أيضا.

620
00:56:26,354 --> 00:56:27,630
هيا يا مصطفى

621
00:56:36,164 --> 00:56:39,273
أراك لاحقًا.
نحن ذاهبون، الأميرة إيزابيلا

622
00:56:42,247 --> 00:56:43,431
أنت جيد جدا

623
00:56:44,305 --> 00:56:45,633
كن دائما هكذا

624
00:56:46,151 --> 00:56:48,550
عندما تكبر، لا تفعل ذلك
كن قاسيا مثل والدك

625
00:56:50,978 --> 00:56:52,780
والدي ليس قاسيا

626
00:56:57,003 --> 00:56:58,450
هل ماتت حقا؟

627
00:56:58,544 --> 00:56:59,629
قل لي أنها كذبة.

628
00:57:00,020 --> 00:57:02,888
أخبرني أنها على قيد الحياة

629
00:57:04,058 --> 00:57:05,621
لسوء الحظ، هذا صحيح

630
00:57:06,731 --> 00:57:09,410
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
للأميرة بعد الآن

631
00:57:14,272 --> 00:57:15,385
يسوع المسيح,

632
00:57:15,760 --> 00:57:16,993
الرجاء مساعدتي

633
00:57:17,751 --> 00:57:21,370
ساعدني في الانتقام لإيزابيلا

634
00:57:26,738 --> 00:57:28,941
سأفعل كل ما بوسعي لإنقاذك

635
00:57:30,711 --> 00:57:32,040
أعدك

636
00:57:33,250 --> 00:57:34,735
انتظر بصبر

637
00:57:51,610 --> 00:57:53,929
لقد أخذتني إلى هناك
تجعلني أرى تلك المرأة

638
00:57:55,484 --> 00:57:57,917
وأحضرت لي (هاتيس) تلك المرأة

639
00:58:00,091 --> 00:58:02,073
كلهم يساعدون تلك المرأة

640
00:58:02,371 --> 00:58:03,529
أمي؟

641
00:58:06,877 --> 00:58:10,836
Mihrimah، انظر ما هم
تفعل لأمك

642
00:58:17,886 --> 00:58:18,966
سلطانة بلدي

643
00:58:19,050 --> 00:58:21,772
ذهب جلالته إلى
غرفة فاليد سلطانة

644
00:58:23,659 --> 00:58:24,957
أنا أفهم

645
00:58:25,505 --> 00:58:27,464
ورأيت نيجار كالفا

646
00:58:28,064 --> 00:58:30,180
لقد جاءت لتأخذ
الأقمشة من الخياط

647
00:58:32,723 --> 00:58:34,059
أين هي الآن؟

648
00:58:34,444 --> 00:58:35,643
كيف حال خديجة؟

649
00:58:35,804 --> 00:58:36,842
إنها بخير

650
00:58:37,337 --> 00:58:38,758
أردت أن أداعب محمد

651
00:58:39,074 --> 00:58:40,355
لكنها لم تسمح لي

652
00:58:41,590 --> 00:58:45,256
محمد قليل جدا.
عندما يكبر يمكنك احتضانه

653
00:58:45,803 --> 00:58:48,078
رأيت المرأة التي قابلتها في نزل الصيد.

654
00:58:48,294 --> 00:58:49,940
إنها تقيم في قصر عمتي

655
00:58:51,802 --> 00:58:53,435
عن أي امرأة تتحدث؟

656
00:58:53,574 --> 00:58:56,188
عندما ذهبت لركوب الخيل مع صديقي
أبي ذهبنا إلى نزل الصيد

657
00:58:56,630 --> 00:58:59,747
كانت هناك امرأة أجنبية.
أميرة

658
00:59:00,837 --> 00:59:02,802
السلطان سليمان خان صاحب السمو

659
00:59:08,764 --> 00:59:09,955
والدتي

660
00:59:10,543 --> 00:59:11,635
الأب

661
00:59:15,275 --> 00:59:16,702
شبل الأسد

662
00:59:16,943 --> 00:59:18,302
أنت هنا أيضا

663
00:59:22,248 --> 00:59:24,864
منذ أن غادرت حريم فقدت سحرها

664
00:59:25,875 --> 00:59:27,612
نشعر بغيابك

665
00:59:28,123 --> 00:59:29,938
يبدو الأمر كما لو أن الحريم فقد روحه

666
00:59:31,105 --> 00:59:33,255
متى ستعود؟
وهذا الشوق مرهق

667
00:59:33,372 --> 00:59:36,072
يجب أن يعود باشا أولا.
آمل بعد ذلك أن أعود

668
00:59:37,038 --> 00:59:38,551
أفتقدها هنا أيضا

669
00:59:40,330 --> 00:59:41,530
سلطانة بلدي

670
00:59:43,776 --> 00:59:44,983
نيجار كالفا

671
00:59:47,113 --> 00:59:48,305
نعم يا سلطانة

672
00:59:48,389 --> 00:59:49,485
لماذا أنت هنا؟

673
00:59:49,569 --> 00:59:52,373
يا سلطانة، اخترت بعض الأقمشة
للأميرة

674
00:59:52,792 --> 00:59:54,381
احترق كل شيء أثناء الحريق

675
00:59:54,550 --> 00:59:55,937
سيتم صنع الفساتين

676
00:59:58,432 --> 00:59:59,478
نيجار،

677
00:59:59,562 --> 01:00:01,609
عليك أن تكون عيني وأذني هناك

678
01:00:01,989 --> 01:00:04,435
أريد أن أعرف كل
الخطوة التي تتخذها تلك المرأة

679
01:00:05,051 --> 01:00:07,645
سوف تبلغني إذا
جلالته يذهب إلى هناك

680
01:00:08,084 --> 01:00:11,441
حصلت عليه؟ أريد أن أعرف كل شيء

681
01:00:14,549 --> 01:00:15,703
سلطانة بلدي

682
01:00:16,557 --> 01:00:18,662
لقد توسلت إليك أن تثق بي

683
01:00:19,617 --> 01:00:23,121
لكنك اتهمتني بالخيانة.
أنت لم تصدقني

684
01:00:24,463 --> 01:00:26,423
لماذا تثق بي الآن؟

685
01:00:28,557 --> 01:00:31,087
هذه فرصة
لتخليص نفسك

686
01:00:31,825 --> 01:00:33,095
استخدمه جيدًا

687
01:00:39,444 --> 01:00:41,403
لقد تحدثت الإيطالية مع الأميرة

688
01:00:42,424 --> 01:00:43,880
لكنها كانت حزينة جدا

689
01:00:44,824 --> 01:00:47,922
قالت لي ألا أكون قاسية مثلي
الأب أثناء خروجه من القصر

690
01:00:51,156 --> 01:00:52,668
ماذا قلت؟

691
01:00:53,146 --> 01:00:54,777
قلت والدي ليس قاسيا

692
01:00:55,182 --> 01:00:57,037
قلت إنك عادل

693
01:00:58,978 --> 01:01:00,858
هيا اذهب إلى والدتك

694
01:01:12,494 --> 01:01:14,110
جئت لأسأل كيف حالك يا أمي

695
01:01:14,553 --> 01:01:16,366
هل لديك أي مشاكل أو رغبات؟

696
01:01:16,731 --> 01:01:18,755
الحمد لله، كل شيء
بخير يا أسد

697
01:01:19,291 --> 01:01:21,707
قلقي الوحيد هو خديجة

698
01:01:22,031 --> 01:01:23,680
تلقيت أخبارًا جيدة من إبراهيم.

699
01:01:24,122 --> 01:01:26,535
آمل أن يوقف أعمال الشغب هذه

700
01:01:26,735 --> 01:01:27,808
إن شاء الله

701
01:01:31,864 --> 01:01:34,234
من هي المرأة مصطفى
كان يتحدث عنه؟

702
01:01:35,305 --> 01:01:38,089
هل لديك المفضلة
محظية في نزل الصيد؟

703
01:01:40,781 --> 01:01:43,820
إذا كان الأمر كذلك، خذها هنا إلى الحريم

704
01:01:44,424 --> 01:01:46,494
هذه هي الطريقة الصحيحة للقيام بذلك

705
01:01:47,090 --> 01:01:50,219
هذه المسألة يجب أن تبقى كما
سر لأكثر من ذلك بقليل، يا Valide

706
01:01:50,777 --> 01:01:52,914
هذه مسألة دولة
من الإمبراطورية العثمانية

707
01:01:54,584 --> 01:01:55,948
عن المرأة

708
01:01:57,065 --> 01:01:59,276
إنها أميرة إسبانية

709
01:02:11,468 --> 01:02:12,574
حريم

710
01:02:20,432 --> 01:02:21,954
ماذا تفعل هنا؟

711
01:02:22,544 --> 01:02:24,401
لم تكن بخير.
كنت قلقة

712
01:02:24,662 --> 01:02:25,795
هل أنت بخير؟

713
01:02:27,956 --> 01:02:30,402
كلانا يعرف سبب وجودك هنا

714
01:02:31,939 --> 01:02:32,981
لماذا أنا هنا؟

715
01:02:33,065 --> 01:02:35,286
لقد أخذتني إلى هناك عن قصد

716
01:02:35,970 --> 01:02:38,006
وقد أتيت إلى هنا لتستمتع بها الآن

717
01:02:38,737 --> 01:02:40,292
انها ليست كاذبة

718
01:02:42,023 --> 01:02:43,813
أنا أستمتع برؤيتك هكذا

719
01:02:47,277 --> 01:02:48,649
أنا آسف بالنسبة لك

720
01:02:50,324 --> 01:02:53,219
على الأقل لدي شخص ما
اغار عليه في حياتي

721
01:02:57,529 --> 01:03:00,286
قلت لك أنك سوف تجرب
ما كنت قد مررت به

722
01:03:08,743 --> 01:03:09,805
تلك المرأة

723
01:03:11,005 --> 01:03:12,278
إيزابيلا

724
01:03:16,170 --> 01:03:17,998
لقد رأيت عينيها، أليس كذلك؟

725
01:03:19,304 --> 01:03:20,798
كيف تبدو

726
01:03:24,952 --> 01:03:26,025
اذهب بعيدا

727
01:03:26,429 --> 01:03:29,051
تلك المرأة ستكون نهايتك

728
01:03:32,064 --> 01:03:34,625
أنا لست أنت، ماهيدفران.
الأمر ليس بهذه السهولة

729
01:03:36,550 --> 01:03:38,181
أعرف بالتأكيد

730
01:03:39,498 --> 01:03:41,522
سوف ترتكب خطأ أيضا، Hurrem

731
01:03:43,425 --> 01:03:45,358
سترتكب الأخطاء..

732
01:03:46,961 --> 01:03:48,323
هذا ما فعلته

733
01:03:48,741 --> 01:03:50,093
لن أفعل

734
01:03:51,078 --> 01:03:52,391
سوف تفعل

735
01:03:53,391 --> 01:03:55,348
لأنك لا تستطيع مساعدته

736
01:03:57,190 --> 01:03:58,689
هذا أنت

737
01:04:00,637 --> 01:04:02,526
سوف تفقده

738
01:04:04,611 --> 01:04:09,616
سوف تعطي سليمان ل
تلك المرأة بيديك

739
01:04:14,711 --> 01:04:17,437
ابتعد عن هنا.
اخرج

740
01:05:21,875 --> 01:05:23,668
الله الله

741
01:05:24,474 --> 01:05:25,967
هل أنت مجنون يا رجل؟

742
01:05:26,181 --> 01:05:27,605
لماذا أيقظتني؟

743
01:05:27,757 --> 01:05:29,782
من الآن فصاعدا، لا يمكنك النوم

744
01:05:30,944 --> 01:05:32,695
سوف أقفزك من نومك

745
01:05:46,102 --> 01:05:48,557
لماذا تفعل ذلك ثانيا
الوقت؟ أنا مستيقظ بالفعل!

746
01:06:28,423 --> 01:06:29,809
صاحب الجلالة

747
01:06:41,490 --> 01:06:45,118
عندما ذهبت لزيارة خديجة سلطانة
مع ماهيديفران سلطانة اليوم،

748
01:06:45,754 --> 01:06:47,497
لقد رأينا الأميرة في القصر

749
01:06:49,184 --> 01:06:51,143
لقد سمعنا ما حدث

750
01:06:52,676 --> 01:06:54,395
لماذا تقيم في هذا القصر؟

751
01:06:55,231 --> 01:06:57,709
إذا كانت تلك الأميرة ذات قيمة كبيرة

752
01:06:58,864 --> 01:07:01,004
لماذا لا نستضيفها
هنا يا صاحب الجلالة؟

753
01:07:03,864 --> 01:07:05,938
ليس من المناسب لها أن تأتي إلى هنا

754
01:07:06,471 --> 01:07:08,171
لا ينبغي رؤيتها هنا

755
01:07:08,884 --> 01:07:11,695
لماذا لا؟
هل يجب أن يبقى سرا؟

756
01:07:11,984 --> 01:07:12,984
نعم

757
01:07:16,543 --> 01:07:18,620
لا أريد أن أتحدث
حول هذه المسألة بعد الآن

758
01:07:18,963 --> 01:07:21,802
دعونا ندخل. أنا جميلة
متعب. أريد أن أرتاح

759
01:07:54,612 --> 01:07:57,705
جول آغا، ما يعطي؟
ما الذي تفعله هنا؟

760
01:07:57,789 --> 01:07:59,589
سأموت بسبب الأرق

761
01:08:00,038 --> 01:08:01,398
ذلك الرجل لا يسمح لي بالنوم.

762
01:08:01,688 --> 01:08:04,456
تحرك قليلا وسأستلقي
بينكم يا أشبالي

763
01:08:06,338 --> 01:08:07,464
شكرا لك

764
01:08:57,924 --> 01:08:58,931
جول آغا

765
01:09:01,877 --> 01:09:04,480
أليس لديك خجل؟
ما الذي تفعله هنا؟

766
01:09:04,815 --> 01:09:06,388
ليس لدي خطأ

767
01:09:06,742 --> 01:09:08,612
كل هذا بسبب ذلك الشيطان سمبل

768
01:09:08,750 --> 01:09:11,474
- ماذا تقصد؟
- لا يسمح لي بالنوم

769
01:09:11,931 --> 01:09:14,398
أنا المفضلة لدي سلطانة، لكن لا فائدة

770
01:09:14,950 --> 01:09:17,123
ليس لدي مكان ل
النوم في هذا المكان الكبير

771
01:09:17,865 --> 01:09:19,478
وبما أنك المفضل،

772
01:09:20,434 --> 01:09:22,948
دعنا نأخذك إلى غرفة
المفضلة، جول آغا

773
01:09:28,407 --> 01:09:29,679
قف

774
01:09:30,411 --> 01:09:32,412
هيا، دعونا نجد لك غرفة

775
01:10:05,857 --> 01:10:08,097
قوة كالندر
ضعفت يا باشا

776
01:10:08,484 --> 01:10:11,283
ينبغي أن يكون هناك
الحد الأقصى 500 شخص

777
01:10:11,910 --> 01:10:16,453
من المفترض أن يكون القائد الجيد
للتراجع عندما يكون ذلك ضروريا

778
01:10:16,818 --> 01:10:18,898
وهو لا يعلم أنه تعرض للخيانة

779
01:10:19,943 --> 01:10:21,664
سوف يتراجع عندما يدرك ذلك

780
01:10:22,551 --> 01:10:23,882
سوف نرى

781
01:10:26,797 --> 01:10:30,495
التركمان البايات وSipahis
تراجعت قواتهم

782
01:10:34,565 --> 01:10:36,840
لذلك حصلوا على ما حصلوا عليه
مطلوب من إبراهيم باشا

783
01:10:37,104 --> 01:10:40,768
ماذا سنفعل يا شاه؟
أمرنا. سوف نموت من أجلك

784
01:10:53,754 --> 01:10:54,937
جاهز

785
01:10:56,477 --> 01:10:57,732
الهدف

786
01:11:00,597 --> 01:11:01,637
حريق!

787
01:11:38,284 --> 01:11:40,445
غفر الله ذنوبه

788
01:11:50,484 --> 01:11:54,092
بعد 23 يوما

789
01:12:00,598 --> 01:12:02,005
لقد أنهيت التمرد

790
01:12:02,271 --> 01:12:04,838
لقد قدمت السلام و
العدالة في الأناضول مرة أخرى

791
01:12:06,017 --> 01:12:07,797
بارك الله فيكم

792
01:12:08,680 --> 01:12:11,740
التمرد في الأناضول كان
تم قمع الاستمرار لفترة طويلة، يا صاحب الجلالة

793
01:12:12,064 --> 01:12:15,099
ليس عن طريق التخلص من الكثير
الدم، ولكن عن طريق الإقناع

794
01:12:15,544 --> 01:12:17,612
أحسنت، لقد أنهيت الأمر بحكمة

795
01:12:18,827 --> 01:12:21,267
سوف تحصل على المكافأة
لهذا الواجب الهام

796
01:12:21,406 --> 01:12:24,441
أكبر مكافأة بالنسبة لي هي السمع
تحية منك يا صاحب الجلالة

797
01:12:24,784 --> 01:12:26,343
مبروك يا باشا

798
01:12:28,011 --> 01:12:31,321
كيف حال ضيوفنا في نزل الصيد؟
هل انتهى هذا الأمر بعد؟

799
01:12:31,554 --> 01:12:32,903
تقريبا، على وشك الانتهاء

800
01:12:33,393 --> 01:12:34,927
جريتي والسفراء هنا

801
01:12:35,070 --> 01:12:36,917
أحضروا 100.000
دوكاتس جولدز، يا صاحب الجلالة

802
01:12:37,001 --> 01:12:38,237
جميل، دعهم يدفعون

803
01:12:39,323 --> 01:12:41,296
هل ستحرر الأميرة؟

804
01:12:42,483 --> 01:12:44,749
كيف يمكنني أن أحرر ميتاً يا بارجالي؟

805
01:12:45,110 --> 01:12:46,363
هل ماتت الأميرة؟

806
01:12:49,911 --> 01:12:53,037
كيف ينجو من الكثير
الحملات والمتاعب؟

807
01:12:57,890 --> 01:12:59,302
هل هناك أخبار من نيجار؟

808
01:13:00,371 --> 01:13:01,448
لا

809
01:13:03,237 --> 01:13:05,034
ولكن تلك المرأة لا تزال هناك

810
01:13:14,310 --> 01:13:17,581
الأميرة على قيد الحياة بالطبع.
لكني أردت أن يكون معروفًا بهذه الطريقة

811
01:13:18,437 --> 01:13:20,507
بالطبع يا صاحب الجلالة،
هذا هو قرارك

812
01:13:21,064 --> 01:13:23,684
ولكن ما هو نوع من المنفعة السياسية
هل تأمل أن تستفيد من هذا؟

813
01:13:23,955 --> 01:13:25,198
هذه لعبة يا بارجالي

814
01:13:25,483 --> 01:13:28,918
أنا ألعب لعبة ضد الشعب
الذين يعتبروننا برابرة

815
01:13:29,625 --> 01:13:33,559
بعد كل شيء، إيزابيلا خطيبة
من أمير سلالة هابسبورغ

816
01:13:34,078 --> 01:13:37,557
بالإضافة إلى ذلك، فهي الأميرة
من قشتالة، كاثوليكي

817
01:13:37,715 --> 01:13:38,872
مما يعني

818
01:13:39,946 --> 01:13:42,094
منافسي الحقيقي هو كارل الخامس (تشارلز الخامس)

819
01:13:42,787 --> 01:13:45,866
سوف نطرق أبواب كارل قريباً

820
01:13:46,004 --> 01:13:48,006
ثم سأحصل على هدية جميلة له

821
01:13:48,324 --> 01:13:50,458
هدية لن يتوقعها أبدًا

822
01:13:50,950 --> 01:13:52,211
الأميرة...

823
01:13:52,344 --> 01:13:56,585
أقوى الأسلحة هو
واحد عدوك لا يعرف عنه

824
01:13:57,224 --> 01:13:59,333
أنه يقوي الخاص بك
اليد أثناء التفاوض

825
01:14:01,864 --> 01:14:04,210
كن في طريقك، بارجالي.
عائلتك في انتظارك

826
01:14:04,294 --> 01:14:05,950
بعد إذنك
جلالتك

827
01:14:07,291 --> 01:14:10,261
مالكوكوجلو، حان الوقت
للتحدث مع الأمير فريدريش

828
01:14:10,618 --> 01:14:12,008
نعم يا صاحب الجلالة

829
01:14:28,650 --> 01:14:29,864
قداستك

830
01:14:32,251 --> 01:14:34,583
أرشيدوق النمسا، فرديناند هنا

831
01:14:50,471 --> 01:14:55,230
قداستك، أنحني لك
ولائي الأبدي بحضورك

832
01:15:02,084 --> 01:15:06,114
ربنا، أود أن أبلغ
أنت ابن عمي فريدريش،

833
01:15:06,198 --> 01:15:08,744
يقام في الزنزانات من قبل السلطان سليمان

834
01:15:08,976 --> 01:15:11,198
ماتت خطيبته إيزابيلا في حريق

835
01:15:11,281 --> 01:15:14,582
بينما كانت أسيرة
السلطان سليمان

836
01:15:15,985 --> 01:15:17,686
في النار؟

837
01:15:19,644 --> 01:15:22,381
ذهبت إلى الجنة في النيران

838
01:15:27,465 --> 01:15:29,839
ربنا، أنا لا أصدقه

839
01:15:30,371 --> 01:15:33,023
من الواضح أنها كانت كذلك
قتل على يد العثمانيين

840
01:15:33,630 --> 01:15:36,156
لكننا لا نستطيع إثبات ذلك

841
01:15:37,063 --> 01:15:41,340
لكن إذا افترضنا أن كل شيء كذلك
صحيح، أليس هذا سببا للحرب؟

842
01:15:42,357 --> 01:15:45,676
قداستك، اتصل بالرقم
العالم الكاثوليكي إلى الحرب

843
01:15:49,524 --> 01:15:52,415
ومن سيدعم هذه الحرب؟

844
01:15:53,555 --> 01:15:55,238
هل هزمت فرنسا؟

845
01:15:55,545 --> 01:15:57,156
إيطاليا مقسمة؟

846
01:15:57,423 --> 01:16:01,179
المجر تحت السيطرة
من العثمانيين ؟ من؟

847
01:16:05,291 --> 01:16:12,014
فقط مع أخيك الأكبر
بدعم تشارلز يمكنك بدء تلك الحرب

848
01:16:13,070 --> 01:16:15,682
ويبدو أن الأمر صعب في الوقت الحالي

849
01:16:36,510 --> 01:16:38,897
باشا سيادتك، مرحباً بك

850
01:16:39,998 --> 01:16:41,707
لقد عدت سالما

851
01:16:42,984 --> 01:16:44,763
ما هذا الهراء؟

852
01:16:45,565 --> 01:16:47,184
ومن قام بتغطيتهم؟

853
01:16:47,717 --> 01:16:49,615
لقد تم الأمر مع
أمر خديجة سلطانة

854
01:16:49,699 --> 01:16:51,121
كشف لهم الآن

855
01:16:51,584 --> 01:16:54,386
- لكن خديجة سلطانة...
- افعل كما أقول!

856
01:17:07,677 --> 01:17:10,609
أنت لا تريد منا أن نشارك؟

857
01:17:13,170 --> 01:17:15,077
لا، لا

858
01:17:15,397 --> 01:17:18,714
ولكن يجب عليك التصرف بحكمة

859
01:17:19,258 --> 01:17:23,292
من ترك السلطان سليمان
المملكة المجرية ل؟

860
01:17:25,731 --> 01:17:26,846
زابولياي

861
01:17:26,963 --> 01:17:28,683
لكنه لم يتوج بعد

862
01:17:29,531 --> 01:17:31,787
أليس هو من أنصار مارتن لوثر؟

863
01:17:32,917 --> 01:17:37,967
بدلاً من الملك المطرود كنسياً
من قبل الكنيسة،

864
01:17:38,743 --> 01:17:45,496
إذا كان الملك الذي يمكننا التعرف عليه
يجلس على عرش بودا،

865
01:17:46,383 --> 01:17:50,056
سوف تضعف يد السلطان سليمان

866
01:17:50,871 --> 01:17:55,476
وقد تنتهي مغامرته في الغرب

867
01:18:02,618 --> 01:18:06,583
نيجار كالفا لا يزال، لا أخبار؟
متى سيعود ابراهيم؟

868
01:18:09,343 --> 01:18:10,570
سلطانة بلدي

869
01:18:14,646 --> 01:18:15,846
ابراهيم

870
01:18:34,130 --> 01:18:36,009
هل هذا حلم؟

871
01:18:38,337 --> 01:18:40,296
أنت هنا، والحمد لله

872
01:18:47,977 --> 01:18:49,207
ابني

873
01:18:58,617 --> 01:18:59,951
محمد بلدي

874
01:19:02,383 --> 01:19:03,714
محمد بلدي

875
01:19:04,498 --> 01:19:06,342
لقد كنا في انتظاركم

876
01:19:07,237 --> 01:19:09,459
لقد كان شهرين ولكن كان مثل سنوات

877
01:19:09,777 --> 01:19:11,325
لقد عدت الآن

878
01:19:13,951 --> 01:19:15,744
قالوا عندنا ضيف..

879
01:19:17,251 --> 01:19:19,041
تقصد الأميرة

880
01:19:20,333 --> 01:19:22,051
أمرها أخي بالبقاء هنا حتى

881
01:19:22,134 --> 01:19:24,116
التجديدات في
تم الانتهاء من نزل الصيد

882
01:19:24,409 --> 01:19:25,470
ولكن تم الانتهاء تقريبا

883
01:19:26,330 --> 01:19:27,981
سوف يتم الانتهاء منه في أسبوع

884
01:19:34,637 --> 01:19:36,760
إبراهيم، لا تذهب مرة أخرى، حسنا؟

885
01:20:03,431 --> 01:20:04,889
قف، نحن ذاهبون

886
01:20:06,509 --> 01:20:08,017
هل ستقتلني أيضاً؟

887
01:20:08,104 --> 01:20:09,632
من آخر قتلنا؟

888
01:20:10,392 --> 01:20:12,449
إيزابيلا، خطيبتي

889
01:20:12,877 --> 01:20:15,720
أنت مخطئ.
ماتت أثناء الحريق

890
01:20:30,769 --> 01:20:32,218
التماثيل...

891
01:20:33,352 --> 01:20:35,200
كيف يمكن أن يكون؟
ومن كشفهم؟

892
01:20:35,411 --> 01:20:37,086
إنه طلبي يا سلطانة

893
01:20:38,064 --> 01:20:39,459
أردت رؤيتهم

894
01:20:40,931 --> 01:20:43,285
لا يا ابراهيم.
لا يمكنك ذلك

895
01:20:43,704 --> 01:20:46,398
هذه التماثيل تعطينا
لا شيء سوى سوء الحظ

896
01:20:50,143 --> 01:20:52,953
- سلطانتي...
- إذا لم أغطيهم،

897
01:20:53,851 --> 01:20:55,438
لم يكن بإمكانك العودة

898
01:20:59,426 --> 01:21:00,659
نيجار كالفا

899
01:21:01,538 --> 01:21:02,772
قم بتغطيتها الآن

900
01:21:03,072 --> 01:21:04,199
سلطانة بلدي

901
01:21:05,731 --> 01:21:07,889
أحضرت هذه التماثيل

902
01:21:08,717 --> 01:21:09,915
أضعهم

903
01:21:11,517 --> 01:21:15,067
وأنا وحدي من يستطيع أن يقرر
ماذا يحدث لهم

904
01:21:15,944 --> 01:21:17,438
- إبراهيم...
- سلطانتي...

905
01:21:17,660 --> 01:21:21,878
فلا تحزني انا و نفسك بهذا
المسألة بعد الآن.

906
01:21:22,594 --> 01:21:23,810
من فضلك

907
01:21:37,921 --> 01:21:40,491
إبراهيم باشا،
لقد عدت

908
01:21:40,837 --> 01:21:42,833
لذلك تعلمت لغتنا، الأميرة

909
01:21:43,864 --> 01:21:45,117
ليس لدي فرصة أخرى

910
01:21:45,416 --> 01:21:47,903
الجميع يتحدث بهذا
اللغة طوال اليوم

911
01:21:55,651 --> 01:21:57,700
لماذا أحضرنا
هنا، السيد جريتي؟

912
01:21:59,724 --> 01:22:01,959
أنا لا أعرف أيضا، ولكن
سوف نتعلم في حين

913
01:22:03,836 --> 01:22:05,289
انظر من سيأتي

914
01:22:17,364 --> 01:22:20,505
وفقا لاتفاقنا، أنا
إعطاء الأمير سالما

915
01:22:22,457 --> 01:22:24,547
خذه بعيدا ولا تنظر إلى الوراء

916
01:22:30,150 --> 01:22:32,398
قلت لك أنني سأنقذه

917
01:22:32,684 --> 01:22:34,524
شكرا لك، السيد جريتي

918
01:22:34,924 --> 01:22:37,592
لدينا 50.000 دوكات
ميداليات ذهبية لتعطيك

919
01:22:37,869 --> 01:22:38,976
جريتي!

920
01:22:41,193 --> 01:22:42,732
ما الذي تتحدث عنه؟

921
01:22:43,892 --> 01:22:45,052
لا شيء

922
01:22:45,570 --> 01:22:47,051
إنهم يشكرونني

923
01:22:53,971 --> 01:22:56,473
- أراك لاحقا
- أراك

924
01:22:57,031 --> 01:22:59,209
دعنا نذهب إلى الحانة
معا بعض الوقت

925
01:22:59,998 --> 01:23:01,891
لكنك لا تذهب إلى هناك بعد الآن

926
01:23:02,085 --> 01:23:03,677
أخبرتني إلينيكا بذلك

927
01:23:04,264 --> 01:23:05,673
بيوغلو!

928
01:23:06,951 --> 01:23:09,947
سمعت أن جميع السفن
في الميناء مملوكة لك

929
01:23:13,578 --> 01:23:15,537
هم. هذا صحيح

930
01:23:16,717 --> 01:23:17,996
كن حذرا ثم

931
01:23:18,971 --> 01:23:20,777
لديك الكثير لتخسره

932
01:23:37,050 --> 01:23:39,493
يا سلطانة، صاحب الجلالة ليس في غرفته

933
01:23:41,107 --> 01:23:42,182
حقا؟

934
01:23:42,634 --> 01:23:44,137
هل تعرف أين هو؟

935
01:23:44,396 --> 01:23:47,222
لا أعلم يا سلطانة.
لكنه غادر للتو

936
01:23:53,427 --> 01:23:55,500
ذهب إلى تلك المرأة

937
01:23:59,204 --> 01:24:00,204
نيلوفر

938
01:24:02,371 --> 01:24:03,928
لا يمكن أن يكون مثل هذا

939
01:24:05,103 --> 01:24:06,721
لقد حصلت على شعور سيء

940
01:24:07,911 --> 01:24:10,000
يجب علينا أن نتصرف الآن

941
01:24:10,904 --> 01:24:12,708
ماذا سنفعل يا سلطانة؟

942
01:24:16,644 --> 01:24:19,146
السلطان سليمان خان صاحب السمو

943
01:24:25,593 --> 01:24:28,070
- الأم
- مرحباً يا أسد

944
01:24:30,069 --> 01:24:31,515
هل هناك أمر؟

945
01:24:31,664 --> 01:24:33,342
أردت فقط أن أراك، يا فاليد

946
01:24:33,930 --> 01:24:36,565
كما تعلمون، لم نفعل ذلك
تحدثت لفترة من الوقت

947
01:24:37,210 --> 01:24:39,711
كيف حال صحتك؟
أتمنى أن تكون بخير

948
01:24:40,451 --> 01:24:43,941
الله يطول في عمره
أطفالي وأحفادي

949
01:24:44,464 --> 01:24:47,198
طالما أنك سعيد،

950
01:24:47,774 --> 01:24:49,766
سأكون بخير

951
01:24:51,910 --> 01:24:53,798
اتركني وحدي مع والدتي

952
01:25:04,737 --> 01:25:08,618
السلطان سليمان لا يزورني أبداً

953
01:25:09,438 --> 01:25:11,815
لن يطلق سراحي أبداً

954
01:25:14,144 --> 01:25:16,200
ماذا ستفعل بي؟

955
01:25:17,744 --> 01:25:21,579
فقط صاحب الجلالة يستطيع أن يقرر
ماذا سيحدث لك

956
01:25:22,129 --> 01:25:25,115
إذا كنت أعيش مثل هذا قليلا
أكثر قليلا، سأفقد عقلي

957
01:25:25,199 --> 01:25:26,199
لماذا؟

958
01:25:26,891 --> 01:25:28,797
ألا يستضيفونك جيدًا هنا؟

959
01:25:29,464 --> 01:25:34,231
لا، لا.
خديجة سلطانة تستضيفني بشكل جيد للغاية

960
01:25:34,664 --> 01:25:39,088
لكنه لا يغير
حقيقة أنني سجين هنا

961
01:25:43,918 --> 01:25:47,653
عندما أنظر إلى وجهك؛ واحد
الجانب مشرق ومشرق

962
01:25:48,585 --> 01:25:51,779
والجانب الآخر مظلم وبارد

963
01:25:53,409 --> 01:25:58,652
عندما تغضب لا أستطيع
أعرفك يا ابني الذي ربيته

964
01:25:59,871 --> 01:26:04,013
أنا أرتجف، أشعر بالخوف
وأنا أراقبك يا سليمان

965
01:26:04,773 --> 01:26:06,046
هل تعرف لماذا؟

966
01:26:06,898 --> 01:26:10,987
في الجانب المظلم منك، عندما
أنظر إلى وجهك، أرى والدك،

967
01:26:11,838 --> 01:26:13,754
أرى السلطان سليم

968
01:26:15,164 --> 01:26:19,051
وبعد ذلك، أخاف من ماذا
أنت قادر على ذلك يا بني

969
01:26:21,104 --> 01:26:23,797
- أسد بلدي...
- أخبريني الحقيقة يا أمي

970
01:26:29,150 --> 01:26:31,265
هل تعتقد ذلك حقا؟

971
01:26:31,505 --> 01:26:34,078
أم كان غضبك
هل اخترت تلك الكلمات؟

972
01:26:34,628 --> 01:26:36,237
أنت طفلي

973
01:26:36,790 --> 01:26:40,613
كيف يمكن أن تغضب الأم
طفلها؟ هل هذا ممكن؟

974
01:26:43,421 --> 01:26:44,836
ثم هذه هي الحقيقة

975
01:26:46,684 --> 01:26:49,181
أردت فقط أن أحذرك يا ابني

976
01:26:49,456 --> 01:26:52,920
لم يكن في نيتي أن أفعل ذلك أبدًا
تجعلك حزينا أو منزعجا

977
01:26:54,273 --> 01:26:57,064
ولكن أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة

978
01:26:58,771 --> 01:27:02,071
لأن هذا هو الدليل
أن مخاوفي ليست حقيقية

979
01:27:02,971 --> 01:27:05,059
بالطبع أنت لست كذلك
في عمر المصطفى

980
01:27:05,418 --> 01:27:06,668
لقد كبرت

981
01:27:07,840 --> 01:27:11,718
ولكن...لا تنسى أبدا ما مررت به،

982
01:27:12,766 --> 01:27:14,794
ماذا رأيت متى
كنت في مثل عمره

983
01:27:15,024 --> 01:27:19,377
بحيث يكون دائما
درس في طريقك

984
01:27:20,379 --> 01:27:22,099
أنا أفهم مخاوفك

985
01:27:22,634 --> 01:27:24,434
لكن لا تخف يا فاليد

986
01:27:25,097 --> 01:27:27,216
أنا سليمان الذي ربيته

987
01:27:28,469 --> 01:27:33,455
لا تشك في حبي
الاحترام والضمير والعدالة

988
01:27:34,511 --> 01:27:36,456
لن أهزم
من خلال هذا الصراع على الحكم

989
01:27:36,540 --> 01:27:39,122
لا قوة تستطيع أن تجعلني
جزء من هذه اللعبة القاسية

990
01:27:39,784 --> 01:27:42,504
لن أقتل أحداً
من دمي

991
01:27:43,244 --> 01:27:45,839
ولا تسمح أبدًا للآخرين بالقيام بذلك

992
01:27:46,643 --> 01:27:49,075
سيكون هو نفسه بالنسبة
الأجيال القادمة

993
01:27:50,437 --> 01:27:52,537
أبنائي، أحفادي

994
01:27:52,964 --> 01:27:56,212
لن يقتلوا إخوانهم
أو أطفالهم

995
01:27:57,991 --> 01:28:02,486
سوف يعيشون معا
بسلام، دون خوف

996
01:28:04,916 --> 01:28:08,071
هذا هو وعدي
لك ولنفسي يا أمي

997
01:28:50,055 --> 01:28:51,924
هل أنت الأميرة إيزابيلا؟

998
01:28:52,779 --> 01:28:54,793
نعم من أنت؟

999
01:28:54,937 --> 01:28:56,999
لا يهم من أنا، الأميرة

1000
01:28:57,704 --> 01:28:59,660
فقط استمع لما سأقوله

1001
01:29:02,118 --> 01:29:05,197
إذا أردت أن تعيش،
ابتعد عن هنا

1002
01:29:16,870 --> 01:29:18,990
ماذا يعني؟
من أنت؟

1003
01:29:19,524 --> 01:29:21,469
لقد جئت إلى هنا فقط لتحذيرك

1004
01:29:22,644 --> 01:29:25,017
حريم سلطانة غير سعيدة
بسبب وجودك

1005
01:29:25,851 --> 01:29:28,549
وكما تعلم فهي
المرأة المفضلة لصاحب الجلالة

1006
01:29:29,175 --> 01:29:30,724
وقالت انها سوف تكون هنا قريبا

1007
01:29:31,176 --> 01:29:35,518
إذا رأتك هنا معه
صاحبة الجلالة عندما تأتي إلى هنا،

1008
01:29:36,100 --> 01:29:37,681
هذه ستكون نهايتك

1009
01:29:38,725 --> 01:29:40,188
إذهبي يا سنيورة

1010
01:29:41,098 --> 01:29:43,445
وإلا فسوف تموت

1011
01:30:07,163 --> 01:30:08,397
باشا سيادتك

1012
01:30:09,250 --> 01:30:10,929
ماذا تفعل هنا؟

1013
01:30:11,551 --> 01:30:12,765
يا باشا أنا...

1014
01:30:13,191 --> 01:30:15,056
هل أرسلتك سلطانة؟

1015
01:30:16,253 --> 01:30:18,597
ماذا تحدثت مع الأميرة,
ماذا قلت لها؟

1016
01:30:19,024 --> 01:30:21,781
سلطانتنا أرادتني
للاعتناء بها

1017
01:30:22,616 --> 01:30:24,840
لأن الأميرة هي
ضيف جلالته

1018
01:30:28,669 --> 01:30:30,396
أخبر سلطانة الخاص بك

1019
01:30:31,116 --> 01:30:34,475
جلالته يعتني بضيفه بما فيه الكفاية

1020
01:30:36,490 --> 01:30:38,409
وأخبرها

1021
01:30:39,464 --> 01:30:40,940
عيني عليها

1022
01:30:42,497 --> 01:30:46,105
أنا أتابع كل خطوة تتخذها

1023
01:30:47,017 --> 01:30:49,542
يجب أن تكون حذرة
حتى أثناء أخذ نفسا

1024
01:30:50,591 --> 01:30:52,399
سيكون ذلك من أجل مصلحتها

1025
01:31:16,411 --> 01:31:18,417
هل تحاول أن تقتلني؟

1026
01:31:23,270 --> 01:31:25,230
ماذا تريد مني

1027
01:31:25,809 --> 01:31:27,287
من فضلك اذهب

1028
01:31:30,291 --> 01:31:32,084
لم أرى وجهك منذ أسابيع

1029
01:31:33,112 --> 01:31:36,365
أنا أفكر فيك ليلا ونهارا.
لم أستطع الوقوف أكثر فجئت إلى هنا

1030
01:31:38,044 --> 01:31:40,128
لا تفعل هذا، اذهب بعيدا.
من فضلك اذهب بعيدا

1031
01:31:40,344 --> 01:31:43,310
كيف يمكن أن يذهب؟
كيف يمكن أن يكون بدونها؟

1032
01:31:45,571 --> 01:31:47,315
خاصة إذا كانت مهتمة أيضًا

1033
01:31:49,670 --> 01:31:52,973
- لا يوجد شيء من هذا القبيل
- لماذا ترتدي هذه القلادة إذن؟

1034
01:31:56,663 --> 01:31:57,777
ارمين...

1035
01:31:59,691 --> 01:32:01,387
قل لي أنك تحبني

1036
01:32:02,990 --> 01:32:05,696
إذا كان الأمر كذلك، فلا أحد يستطيع أن يمنعني.
سوف آخذك

1037
01:32:05,944 --> 01:32:07,038
لا، لا يمكنك ذلك.

1038
01:32:07,553 --> 01:32:10,057
سوف يرى والدي الآن.
من فضلك اذهب، أنا أتوسل إليك

1039
01:32:24,098 --> 01:32:25,318
عار عليك

1040
01:32:25,624 --> 01:32:27,183
هل قمت بتربيتك هكذا؟

1041
01:32:27,391 --> 01:32:29,630
- الأب...
- اصمت! اذهب إلى الفراش!

1042
01:34:18,478 --> 01:34:19,972
بلدي سلطانة، هل أنت بخير؟

1043
01:34:25,588 --> 01:34:27,113
متى أتيت؟

1044
01:34:27,197 --> 01:34:30,038
لقد كان بعض الوقت.
كنت نائما

1045
01:34:31,938 --> 01:34:33,606
لم أتمكن من النوم
لعدة أيام

1046
01:34:34,284 --> 01:34:35,595
أنا متعب

1047
01:34:37,818 --> 01:34:39,040
ماذا فعلت؟

1048
01:34:39,448 --> 01:34:41,180
هل تحدثت مع الأميرة؟

1049
01:34:41,364 --> 01:34:43,064
نعم، لقد فعلت سلطانة. لكن...

1050
01:34:43,931 --> 01:34:45,890
لقد ضربني إبراهيم باشا

1051
01:34:46,524 --> 01:34:49,201
- رآني أتحدث معها
- ماذا حدث؟

1052
01:34:49,334 --> 01:34:50,739
بالطبع لم أعطيه

1053
01:34:51,295 --> 01:34:53,487
لكنه فهم أنك أرسلتني

1054
01:34:54,664 --> 01:34:56,264
عيناه عليك

1055
01:34:56,897 --> 01:34:59,237
وقال إنه يتابع كل خطوة تتخذها

1056
01:35:00,384 --> 01:35:02,778
وقال يجب أن تكون حذرا
حتى أثناء التنفس

1057
01:35:03,557 --> 01:35:05,681
سيكون ذلك جيدًا لمصلحتك

1058
01:35:07,658 --> 01:35:08,972
يجب أن يفكر بنفسه

1059
01:35:11,037 --> 01:35:14,066
سوف تتوقف عن التنفس قريبا.
هو فقط لا يعرف بعد

1060
01:35:54,735 --> 01:35:55,869
ابراهيم

1061
01:35:58,178 --> 01:35:59,632
أنت غاضب مني

1062
01:36:00,984 --> 01:36:02,014
أنا أعرف ذلك.

1063
01:36:02,204 --> 01:36:04,468
ولكن من فضلك حاول أن تفهمني

1064
01:36:05,643 --> 01:36:07,719
غيابك يدمرني

1065
01:36:09,378 --> 01:36:11,931
الشعور بشيء ما سوف
يحدث لك يدفعني إلى الجنون

1066
01:36:13,124 --> 01:36:17,167
سأفعل أي شيء ل
حمايتك وابننا

1067
01:36:19,193 --> 01:36:20,306
أي شيء

1068
01:36:32,318 --> 01:36:33,511
سلطانة بلدي

1069
01:36:35,775 --> 01:36:38,007
لقد استسلمت للحب

1070
01:36:39,211 --> 01:36:40,569
لقد آمنت بالحب

1071
01:36:40,677 --> 01:36:42,836
مثلما أؤمن بالله

1072
01:36:44,651 --> 01:36:46,632
مع الولاء الأبدي

1073
01:36:47,544 --> 01:36:50,666
أنا الموضوع الذي ينتمي
لك ولعائلتي

1074
01:36:51,604 --> 01:36:53,523
إذا كنت تؤمن بي

1075
01:36:54,117 --> 01:36:58,404
لو شكرتم مثلي
سعادتك سوف تستمر إلى الأبد

1076
01:37:00,950 --> 01:37:02,910
هل تصدقني؟

1077
01:37:07,671 --> 01:37:08,967
أعتقد

1078
01:37:22,596 --> 01:37:24,345
الصدر الأعظم إبراهيم باشا

1079
01:37:24,533 --> 01:37:26,438
لقد أنهى تمرد كالندر

1080
01:37:26,521 --> 01:37:29,848
في وقت قصير مع عظيم
النجاح السياسي والعسكري

1081
01:37:30,854 --> 01:37:32,033
وزراء بلدي،

1082
01:37:32,424 --> 01:37:35,375
أود أن مكافأة
ابراهيم باشا في حضوركم

1083
01:37:36,411 --> 01:37:37,761
اكتبها يا جلال زاده

1084
01:37:38,790 --> 01:37:43,356
أنا أرفع راتب إبراهيم باشا السنوي
بقيمة 1.200.000 قطعة نقدية

1085
01:37:43,807 --> 01:37:46,537
إلى 2.000.000 قطعة نقدية

1086
01:38:04,984 --> 01:38:08,458
قلت ، السلالة
وجدت الطريق الصحيح فيجاني

1087
01:38:10,578 --> 01:38:14,450
هوذا أصنام إبراهيم قد انكشفت

1088
01:38:14,731 --> 01:38:17,615
إنهم يشبهون الجثث الفاسدة

1089
01:38:19,612 --> 01:38:21,634
إذا لم يصحح إبراهيم خطأه

1090
01:38:21,950 --> 01:38:23,854
لن تكون نهايته
مختلفة عن هذه

1091
01:38:30,798 --> 01:38:32,717
دعنا نذهب إلى وسط المدينة، ماتراكسي

1092
01:38:34,321 --> 01:38:36,054
من أين يأتي هذا الآن؟

1093
01:38:36,767 --> 01:38:38,135
أوه، هذا يهم مرة أخرى

1094
01:38:38,483 --> 01:38:40,006
يجب أن أرى أرمين

1095
01:38:48,390 --> 01:38:51,812
كان هناك شاعر يثرثر عني

1096
01:38:52,596 --> 01:38:53,634
ماذا كان اسمه؟

1097
01:38:54,344 --> 01:38:55,743
هل تقصد فيجاني يا باشا؟

1098
01:38:57,059 --> 01:38:58,134
فيجاني

1099
01:39:00,038 --> 01:39:05,625
اذهب وأخبره والمهملين الذين
فكر مثله فيما حدث اليوم

1100
01:39:06,197 --> 01:39:10,702
أخبرهم حتى يفهموا من
الصدر الأعظم إبراهيم باشا

1101
01:39:20,491 --> 01:39:22,302
كنت ماراً بميدان سباق الخيل

1102
01:39:22,802 --> 01:39:23,929
ومفاجأة

1103
01:39:24,269 --> 01:39:28,197
كشف ابراهيم باشا
الأصنام كأول شيء منذ مجيئه

1104
01:39:29,624 --> 01:39:31,522
إنه يتباهى بهم مرة أخرى

1105
01:39:32,070 --> 01:39:33,158
يقول،

1106
01:39:33,255 --> 01:39:36,318
''اسمعوا لي الناس، مهما كان رأيك،

1107
01:39:37,100 --> 01:39:40,177
أضع هذه الأصنام هنا و
أنا فقط أستطيع تدميرهم"

1108
01:39:40,903 --> 01:39:43,608
هذه هي علامات انتصاراتي

1109
01:39:44,443 --> 01:39:47,118
وكافأ جلالته إبراهيم باشا.

1110
01:39:47,440 --> 01:39:49,755
تم رفع راتبه إلى 2 مليون قطعة نقدية

1111
01:39:51,970 --> 01:39:54,209
صاحب الجلالة كريم جدا

1112
01:39:55,325 --> 01:39:57,103
باشا يزداد ثراءً

1113
01:39:57,231 --> 01:40:00,327
لقد أصبح أكثر قوة.
من سيوقف إبراهيم برجا؟

1114
01:40:14,951 --> 01:40:19,084
هذا مستحيل. جوشوا أفندي سوف يفعل ذلك
فتح محطته قبل الجميع

1115
01:40:23,651 --> 01:40:25,412
أين جوشوا أفندي؟

1116
01:40:26,225 --> 01:40:30,304
لقد جاء إلى المتجر مبكرًا وأخذ بعضًا منه
الأشياء. ثم أقفله وانصرف

1117
01:40:30,630 --> 01:40:33,502
وقال أنني لن أكون هنا لفترة من الوقت

1118
01:40:40,997 --> 01:40:42,434
شيء ما يحدث

1119
01:40:47,604 --> 01:40:49,787
سوف يأخذ ارمين بعيدا
مني يا مطرجي

1120
01:41:03,918 --> 01:41:05,877
هل جلالته في غرفته؟

1121
01:41:06,817 --> 01:41:09,801
إنه هنا يا باشا.
لكنه قبل حريم سلطانة

1122
01:41:15,424 --> 01:41:16,560
ابني

1123
01:41:20,097 --> 01:41:22,485
ما شاء الله يا بايزيد

1124
01:41:24,464 --> 01:41:27,531
تماما مثل هذا، دائما
وجه مشرق يا أميري

1125
01:41:31,144 --> 01:41:32,398
ابراهيم عاد.

1126
01:41:32,775 --> 01:41:35,755
- عاد مع ابنه
- ينبغي لي أن يهتف خديجة

1127
01:41:36,216 --> 01:41:37,440
صحيح

1128
01:41:38,735 --> 01:41:41,587
يقولون أنه كشف
المنحوتات بمجرد وصوله

1129
01:41:41,757 --> 01:41:44,850
أتمنى خديجة سلطانة و
لن يكون بشروط سيئة

1130
01:41:55,778 --> 01:41:57,632
ويتم رفع راتبه السنوي أيضًا

1131
01:41:57,944 --> 01:42:00,556
لقد أصبحت ثروته كبيرة جدًا
أن الجميع يتحدث عن ذلك

1132
01:42:01,382 --> 01:42:03,335
لكن إبراهيم أغلق أذنيه

1133
01:42:03,810 --> 01:42:05,603
إنه لا يستمع لأحد

1134
01:42:05,849 --> 01:42:08,719
أخلاقه وتصرفاته
تغيرت أيضا

1135
01:42:09,190 --> 01:42:13,084
يبدو الأمر كما لو أنه يريد المشاركة
فرصك على قدم المساواة

1136
01:42:14,341 --> 01:42:18,446
ويبدو إبراهيم باشا
يعتبر نفسه مساوياً لك

1137
01:42:18,530 --> 01:42:19,806
حريم، بما فيه الكفاية

1138
01:42:20,963 --> 01:42:22,405
لا تعبر الحدود

1139
01:42:24,777 --> 01:42:26,798
من يستطيع أن يعتبر نفسه
على قدم المساواة بالنسبة لي؟

1140
01:42:29,463 --> 01:42:30,818
مواضيعي؟

1141
01:42:31,374 --> 01:42:33,549
عبيدي ؟ الحريم الخاص بي هو على قدم المساواة؟

1142
01:42:33,633 --> 01:42:34,788
قل ذلك!

1143
01:42:55,853 --> 01:42:59,077
- صاحب الجلالة، هل لديك...
- إرسال عربة إلى قصر إبراهيم باشا

1144
01:43:03,150 --> 01:43:05,055
سوف ترتكب خطأ أيضا، Hurrem

1145
01:43:06,405 --> 01:43:11,513
سوف تعطي سليمان ل
تلك المرأة بيديك

1146
01:43:12,765 --> 01:43:14,365
سوف تفقده

1147
01:43:27,163 --> 01:43:28,823
الأميرة إيزابيلا

1148
01:43:30,191 --> 01:43:31,731
أنت قادم معنا

1149
01:43:32,557 --> 01:43:33,720
كيف؟

1150
01:43:35,065 --> 01:43:36,381
إلى أين؟

1151
01:43:44,904 --> 01:43:47,198
نيجار كالفا، تعال معنا أيضًا.

1152
01:43:47,374 --> 01:43:50,133
لا أستطيع التعامل مع هذا
النساء بمفردي

1153
01:43:54,136 --> 01:43:55,236
هيا

1154
01:44:03,370 --> 01:44:04,750
نيجار كالفا

1155
01:44:12,150 --> 01:44:13,177
هيا

1156
01:44:32,449 --> 01:44:34,448
أنت تأخذني إلى الموت

1157
01:44:36,751 --> 01:44:40,078
أريد أن أرى سلطان
سليمان قبل أن أموت

1158
01:44:42,457 --> 01:44:44,355
سأقول له كلمة أخيرة

1159
01:44:46,490 --> 01:44:47,996
الرغبة الأخيرة

1160
01:44:53,926 --> 01:44:55,340
أين هذا المكان؟

1161
01:44:55,472 --> 01:44:56,653
لا تسأل

1162
01:44:57,183 --> 01:44:58,266
اخرج

1163
01:46:24,685 --> 01:46:26,817
- مرحباً
- سليمان؟

1164
01:46:27,450 --> 01:46:29,521
لماذا أعادتني إلى هنا؟

1165
01:46:30,707 --> 01:46:32,268
محاكم التفتيش هنا؟

1166
01:46:33,551 --> 01:46:35,944
خطيبك الأمير فريدريش

1167
01:46:36,091 --> 01:46:39,898
لقد قتلته وهو
حان دوري الآن. يمين؟

1168
01:46:43,271 --> 01:46:45,200
أنا لا أفهم لماذا
أنت تتصرف بهذه الطريقة

1169
01:46:45,284 --> 01:46:46,311
لماذا؟

1170
01:46:46,811 --> 01:46:48,731
أنت تبقيني هنا بالقوة

1171
01:46:49,303 --> 01:46:50,706
أنت تهينني

1172
01:46:51,556 --> 01:46:53,514
اقتلني كما قتلت فريدريش

1173
01:46:54,480 --> 01:46:55,835
هل تريد أن تموت؟

1174
01:46:56,723 --> 01:47:00,243
لقد مت بالفعل بينما كنت كذلك
التسول عاريا أمامك

1175
01:47:01,236 --> 01:47:04,595
أردت أن أحترق هنا مع نفسي

1176
01:47:05,290 --> 01:47:07,688
أردت أن ينتهي كل شيء

1177
01:47:09,171 --> 01:47:10,915
هل أحرقت المكان؟

1178
01:47:11,923 --> 01:47:12,950
نعم

1179
01:47:13,216 --> 01:47:15,383
لا أستطيع العيش مع هذا الإذلال

1180
01:47:16,076 --> 01:47:18,053
إذا لم تنه هذا

1181
01:47:18,471 --> 01:47:21,259
سأحترق هنا مع نفسي مرة أخرى

1182
01:47:21,897 --> 01:47:23,261
سأحرقك...